Podszedł do problemu z zimną krwią, rozważając każde możliwe rozwiązanie.
He approached the problem calmly, thinking through each possible solution.
Czasami trzeba wypuścić parę, zanim spokojnie podejdzie się do problemu.
Sometimes you need to let off steam before addressing a problem calmly.
Jego otwarte podejście do problemu zaskarbiło mu szacunek wśród różnych punktów widzenia.
His embracing stance on the issue earned him respect among differing viewpoints.
Jego skłonny punkt widzenia wpływa na innych do rozważenia różnych aspektów problemu.
His leaning viewpoint influenced others to consider different angles on the issue.
Dajmy temu spokój teraz, do problemu wrócimy w przyszłym miesiącu.
Let something rest now; we can revisit the problem next month.
Zbadanie tej ścieżki może dostarczyć cennych spostrzeżeń na temat problemu.
Exploring this avenue may provide valuable insights into the issue.
Sprawdzę, co poszło nie tak, aby zrozumieć przyczynę problemu.
I will investigate the issue to understand what went wrong.
Ufam, że ona będzie mieć górną rękę w rozwiązaniu tego problemu.
I trust her to have the upper hand in solving this problem.
Lokalni artyści malowali murale, aby zwiększyć świadomość problemu bezdomności.
Local artists painted murals to raise awareness about the homeless problem.
Ważne jest, by patrzeć głębiej niż pozory i zrozumieć istotę problemu.
It's important to go beyond appearances and understand the core issues.
Jej przenikliwe spojrzenie na sprawę pomogło innym zrozumieć złożoność problemu.
Her wrestling perspective helped others understand the complexities of the issue.
On się nudzi i potrzebuje dużego problemu, żeby się w niego wgryźć.
He's bored and needs a big problem to sink his teeth into.
Słuchaj, myślę, że powinniśmy przemyśleć nasze podejście do tego problemu.
Look here, I think we should reconsider our approach to this problem.
