Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
issues common
Vertaling van "issues common" in Pools
kwestiach wspólnych
general part - regulating issues common to all civil law
część ogólną - regulujące zagadnienia wspólne dla całego prawa cywilnego
For reasons of clarity and consistency, a horizontal legal framework needs to be adopted covering the issues common to all aspects of consumer protection.
Troska o precyzję i zapewnienie spójności nakłada konieczność przyjęcia przekrojowych ram prawnych łączących pojęcia wspólne dla całego obszaru ochrony konsumentów.
Nevertheless, there are also many issues common to both disciplines, such as properties of cosmetic forms, certain elements of cosmetic formulation, properties and activity of raw materials, problems of bioavailability of active components, methods assessing the efficacy and safety of final products, etc.
Jednocześnie wiele zagadnień należy do obszarów wspólnych, na przykład właściwości form kosmetycznych, elementy receptury kosmetycznej, właściwości i działanie surowców, zagadnienia biodostępności składników czynnych, metody oceny skuteczności i bezpieczeństwa gotowych wyrobów itp.
In order to facilitate criteria setting, the EUEB should set up a working group to address horizontal issues common to many product groups (e.g. flame retardants, packaging, etc.).
Autism - behaviours may be identical to the hyperactivity and social development issues common in ADHD children.
Autyzm - zachowania mogą być identyczne, jak np. nadpobudliwość i problemy z rozwojem umiejętności towarzyskich, również występujących u dzieci z ADHD.
developing exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States
rozwijanie wymiany informacji i doświadczeń w zakresie problematyki wspólnej dla systemów szkolenia w państwach członkowskich
European cooperation under ET 2020 takes the form of exchanges of information and experience on issues common to European countries' education and training systems. This includes
Współpraca europejska w ramach inicjatywy ET 2020 opiera się na wymianie informacji oraz doświadczenia w zakresie kwestii wspólnych dla systemów kształcenia i szkolenia w Europie.
The Community will most of all aim at developing the European dimension in education and exchange of information on issues common for educational systems in Member States.
Wspólnota zmierza przede wszystkim do rozwijania tzw. europejskiego wymiaru w edukacji oraz wymiany informacji w kwestiach wspólnych dla systemów kształcenia w państwach członkowskich.
There are a number of important cross-cutting issues common to the crises in the Horn.
Kryzysy w Rogu Afryki mają wiele istotnych cech wspólnych. Oto niektóre z nich
developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States,
rozwoju wymiany informacji i doświadczeń w kwestiach wspólnych dla systemów edukacyjnych Państw Członkowskich,
Such conditions are deemed to be fulfilled even where the institution issues Common Equity Tier 1 instruments that grant a right on the profits and reserves, where allowed by the applicable national law.
Warunki te uznaje się za spełnione nawet w przypadku, gdy instytucja emituje instrumenty w kapitale podstawowym Tier I przyznające ich posiadaczom prawo do zysków i kapitału rezerwowego, o ile jest to dozwolone na mocy mającego zastosowanie prawa krajowego.
Synoniemen voor issues common in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 83 ms.
