We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I've dreamt of this moment for so long, it almost hurts.
Marzyłam o tym momencie tak długo, że to prawie boli.
A magnificent artist, and a human being so wise it almost hurts.
Wspaniała artystka, a do tego tak mądra, że to prawie boli.
And sometimes, the closer you get to winning, and then losing, it almost hurts more.
A czasami im bliżej jesteś zwycięstwa, a potem przegrywasz, ból jest jeszcze większy.
I've dreamt of this moment for so long, it almost hurts.
Marzyłam o tej chwili tak długo, że prawie boli.
And it is such an honor to be your agent that it almost hurts me to take ten percent of your winnings.
To jest tak duży zaszczyt być twoim agentem... że aż mi się serce kraja, gdy odbieram 10% z twojej wygranej... produkcji zabawek oraz praw autorskich.
You're like Alex - you like it dry, so it almost hurts.
Jesteś jak Alex. Lubisz, gdy jest tak suchy, że prawie boli.
It almost hurts to look at her.
Patrzenie na nią praktycznie boli.
It almost hurts to look at her.
Jej widok prawie boli.
It almost hurts to look at her.
Jej widok prawie boli.
It almost hurts to look at her.
Nie chciał jej tak traktować.
It almost hurts to look at her.
Oczywiście. Patrzenie na nią praktycznie boli.
And it is such an honor to be your agent that it almost hurts me to take ten percent of your winnings.
To jest tak duży zaszczyt być twoim agentem... że aż mi się serce kraja, gdy odbieram 10% z twojej wygranej... produkcji zabawek oraz praw autorskich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.