Ana was arguing with her boyfriend and it almost hit her.
Ana kłóciła się ze swoim chłopakiem i to prawie na nią spadło.
The constellations organize the night sky and make it almost comprehensible.
Konstelacje organizują nocne niebo i robią to prawie dla nas zrozumiale.
Marjorie... it almost never works with people I'm close to.
To prawie nigdy nie działa z ludźmi, z którymi jestem blisko.
The last time I went through that, it almost killed me.
Ostatnim razem, jak przez to przechodziłam, to prawie mnie zabiło.
Speaking of bargaining, you are allowed to do it almost everywhere.
A skoro o targowaniu mowa. Możesz robić to prawie wszędzie.
I stole a blue French horn for her and it almost worked.
Ukradłem dla niej niebieski francuski róg i to prawie zadziałało.
The political debate became so heated that it almost came to blows.
Debata polityczna stała się tak gorąca, że prawie przeszła do rękoczynów.
The committee was taken with her proposal and approved it almost immediately.
Komisja była zachwycona jej propozycją i zatwierdziła ją niemal natychmiast.
His cookie duster was so long it almost hid his upper lip completely.
Jego wąsy zamiatacze były tak długie, że prawie zakrywały całą górną wargę.
The scandal was so damaging it almost brought the government to its knees.
Skandal był tak dotkliwy, że niemal rzucił rząd na kolana.
The old bus engine rattled so violently it almost made my ears bleed.
Silnik starego autobusu tak warczał, że aż uszy więdną.
When sweet corn is in season, we cook it almost every night.
Gdy jest sezon na cukrową kukurydzę, gotujemy ją niemal każdej nocy.
His tail was wagging so fast that it almost knocked over the lamp.
Jego ogon merdał tak szybko, że prawie przewrócił lampę.