What a gas that comedy show was; my stomach still hurts laughing.
Ale ubaw był na tym kabarecie, brzuch mnie jeszcze boli ze śmiechu.
When you are at peace with yourself, criticism hurts much less than before.
Kiedy jesteś w zgodzie z samym sobą, krytyka boli znacznie mniej niż wcześniej.
My uncle has a rough tongue and often hurts people without realizing it.
Mój wujek ma ostry język i często rani ludzi, nawet tego nie zauważając.
Being a ladies' man might seem fun, but it often hurts people's feelings.
Bycie babiarzem może wydawać się fajne, ale często rani uczucia ludzi.
I feel like death today; my throat hurts and I can barely talk.
Dzisiaj czuję się fatalnie, boli mnie gardło i ledwo mogę mówić.
He laughed it off, but everyone saw the truth hurts his ego deeply.
Zbył to śmiechem, ale wszyscy widzieli, że prawda boli jego ego.
He tried to joke after being rejected, yet the truth still hurts inside.
Próbował żartować po odrzuceniu, ale w środku prawda wciąż boli.
I know your advice comes from a good place, but it still hurts.
Wiem, że twoje rady kierują się dobrymi intencjami, ale to nadal boli.
When everything hurts, runners must keep going to cross the marathon finish line.
Gdy wszystko boli, biegacze muszą wytrwać, by przekroczyć metę maratonu.
We joked all evening, but nothing hurts like the truth behind those jokes.
Cały wieczór żartowaliśmy, ale prawda boli, która kryje się za żartami.
She reminded him the truth hurts, but it can also set you free.
Przypomniała mu, że prawda boli, ale może też wyzwolić.
She looked shocked when the coach benched her, but the truth hurts sometimes.
Wyglądała na zszokowaną, gdy trener posadził ją na ławce, ale prawda czasem boli.
Say no more about your ex; I can tell it still hurts a lot.
Nie mów nic więcej o byłej, widzę, że to nadal bardzo boli.