Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
it conforms
Vertaling van "it conforms" in Pools
jest zgodny
spełnia on
jest on zgodny
on zgodny z
one zgodne z
odpowiada on
According to that Directive a product is to be presumed safe as far as the risks and risk categories covered by relevant national standards are concerned when it conforms to voluntary national standards transposing European standards.
Zgodnie z tą dyrektywą produkt uznaje się za bezpieczny w odniesieniu do zagrożeń i kategorii zagrożeń objętych odpowiednimi normami krajowymi, jeżeli jest zgodny z dobrowolnymi normami krajowymi transponującymi normy europejskie.
According to Directive 2001/95/EC a product shall be presumed safe, as far as the risks and risk categories covered by relevant national standards are concerned, when it conforms to voluntary national standards transposing European standards.
Zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE produkt powinien zostać uznany za bezpieczny, w odniesieniu do zagrożeń i kategorii zagrożeń określonych w odpowiednich normach krajowych, jeżeli jest zgodny z dobrowolnymi normami krajowymi transponującymi normy europejskie.
The meter may also carry the commercial designation, a special series number, the name of the gas distributor, a mark indicating that it conforms to a European standard, and an indication relating to any repairs made.
Na gazomierzu może być również naniesione oznaczenie handlowe, specjalny numer fabryczny, nazwę dystrybutora gazu, znak oznaczający, że spełnia on normy europejskie, oraz oznakowanie odnoszące się do wszelkich przeprowadzonych reperacji.
Please confirm me if it conforms to what is agreed and if it fits your expectations.
Proszę potwierdzić mi, jeśli spełnia on do uzgodnienia i czy pasuje do Twoich oczekiwań.
Either change the name of the variable or change the data type so it conforms with the original data type.
Albo zmienić nazwę zmiennej lub zmienić typ danych, więc jest on zgodny z oryginalnym typem danych.
In addition, the Commission has examined the emergency vaccination plan submitted by Portugal, together with the Portuguese authorities, and after its amendment is satisfied that it conforms with relevant Community legislation.
Ponadto Komisja wspólnie z władzami Portugalii dokonała analizy przekazanego przez Portugalię planu szczepień interwencyjnych i po wprowadzeniu do niego zmian z zadowoleniem stwierdza, że jest on zgodny z odpowiednimi przepisami wspólnotowymi.
Before installing MetalixBend on a workstation make sure it conforms to these requirements.
Przed zainstalowaniem programu MetalixBend na komputerze upewnij się, że spełnia on niniejsze wymagania.
Before installing MetalixUnfolder on a workstation make sure it conforms to these requirements.
Przed zainstalowaniem programu MetalixUnfolder na komputerze upewnij się, że spełnia on niniejsze wymagania.
In addition, the Commission has examined the preventive vaccination plan submitted by Portugal, and is satisfied that it conforms with relevant Community legislation.
Ponadto Komisja wspólnie z władzami Portugalii dokonała analizy przekazanego przez Portugalię planu szczepienia zapobiegawczego i z zadowoleniem stwierdza, że jest on zgodny z odpowiednimi przepisami wspólnotowymi.
If it conforms to the search engine's guidelines.
Jeśli jest on zgodny z wytycznymi wyszukiwarki.
Interpreting information so that it conforms to one's preconceptions.
But don't you worry, it conforms best to our specific technical needs.
Ale bez obaw, to miejsce spełnia nasze wymogi techniczne.
You'll get to check whether it conforms to standards.
Potem pan sprawdzi, czy spełnia wymogi.
Synoniemen voor it conforms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 41 ms.
