At night it is hard when you have wife and child.
Nocki nie są dobre, gdy ma się żonę i dziecko.
And when that happens, it is hard not to get frustrated.
A kiedy tak się dzieje to bardzo łatwo wpaść we wściekłość.
Maybe I had to get ready, because it is hard work.
Może musiałam stać się gotowa, bo to jest mocna praca.
However, it is hard to improve what we cannot clearly perceive.
Trudno jest doskonalić coś, czego się dokładnie nie widzi.
Nowadays it is hard to imagine your daily life without payment cards.
W obecnych czasach trudno sobie wyobrazić codzienne życie bez kart płatniczych.
Some technologies are so good that it is hard to improve them.
Niektóre technologie są tak dobre, że trudno je udoskonalić.
Right, it is hard work but must be someone to do it.
Racja, to ciężka praca ale musi być ktoś kto to robi.
In fact in such abundance it is hard to reach for something else.
W zasadzie przy takiej obfitości natury ciężko sięgać po coś innego.
Sometimes, it is hard to see important changes in a wikitext diff.
Czasami trudno jest dostrzec istotne zmiany w diffie ukazującym wikikod.
In fact it is hard to rule out which picture is more genuine.
Bo tak naprawdę trudno rozstrzygnąć, który obraz jest prawdziwszy.
Nevertheless, it is hard to imagine a woman who has no friends.
Ale jednak trudno sobie wyobrazić kobietę, która nie ma koleżanek.
Unless you're good at it, and then it is hard.
Chyba, że jesteś w tym naprawdę dobra, wtedy jest twardy.
Man, it is hard to find good help these days.
Chłopie, trudno jest znaleźć dobrą pomoc w tych czasach.