He tried to catch the frisbee, but it just glanced off his hands.
Próbował złapać frisbee, ale to tylko musnęło jego dłonie.
Anyone can plank; it just requires a bit of focus and balance.
Każdy może zrobić deskę; wymaga to tylko trochę uwagi i równowagi.
You know, it just it doesn't go away overnight.
Sorry, it just, kind of slipped through my fingers.
Keeping your workspace tidy isn't rocket science, it just requires some self-discipline.
Utrzymanie porządku na biurku to nie jest fizyka kwantowa, to tylko kwestia dyscypliny.
He keeps promising to stop, but it just gets worse.
Ciągle obiecuje, że przestanie, ale to tylko się pogarsza.
No, it just confirms what I knew from the start.
Nie, to tylko potwierdza to, co wiedziałem od początku.
I think it just comes because they have different religions.
Myślę, że to po prostu przychodzi ponieważ mają różne religie.
This morning it just decided to put cream in my coffee.
Dziś rano to po prostu dodało mi śmietanki do kawy.
Look, Jerry, it just wasn't my kind of humour.
Słuchaj, Jerry, to po prostu nie jest mój typ humoru.
I am stuck on this chapter; it just doesn't make sense.
Utknąłem na tym rozdziale; po prostu nie mogę go zrozumieć.
We used that printer into the ground until it just stopped turning on.
Katowaliśmy tę drukarkę do upadłego, aż po prostu przestała się włączać.
You struggle with grammar for months, then it just clicks during conversation.
Męczysz się z gramatyką miesiącami, aż w rozmowie nagle wszystko się klaruje.