Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
its program
Vertaling van "its program" in Pools
The paper presents training process including its program as well as the course of examining the instructors.
W referacie przedstawiono proces szkolenia, w tym jego program oraz przebieg egzaminowania instruktorów.
Before the programmer faces the choice of whether its program will have a demo version, or not.
Przed programistą stoi wybór czy jego program będzie posiadał wersję demonstracyjną, czy też nie.
In this respect we are united, we can say that we are one nation which has its program for the future.
Pod tym względem kulturowo jesteśmy zwarci, można powiedzieć, że jesteśmy jednym narodem, który cały czas ma swój program na przyszłość.
Taking smart microwave oven for example, with the application of barcode scanning technology, as long as the microwave oven scans the proper code, it will start the heating process accordingly based on its program.
Na przykład przy użyciu inteligentnej kuchenki mikrofalowej, z zastosowaniem technologii skanowania kodów kreskowych, o ile kuchenka mikrofalowa zeskanuje odpowiedni kod, odpowiednio rozpocznie proces ogrzewania w oparciu o swój program.
More and more problems have arisen in the world precisely to show that humanity depends upon nature and its program.
Coraz więcej problemów pojawiło się na świecie właśnie, aby pokazać, że ludzkość jest zależna od natury i jej programu.
The course teaches how to execute the new standards in practice; its program consists of
Kurs uczy jak realizować nowe standardy w praktyce; jego program obejmuje następujące zagadnienia
It allows the trainer to modify program quickly, depending on the current situation and individually adjust the pace of training to its program.
Daje ono możliwość szybkiej modyfikacji programu w zależności od bieżącej sytuacji oraz indywidualnego dostosowania tempa szkolenia do jego programu.
Although it has become obsolete as a robot, and its program has the army discipline, the family does not want to part with it.
Mimo że stał się nieaktualny jak robot, a jego program ma dyscyplinę wojskową, rodzina nie chce się z nim rozstać.
The task for the agency staff participants in this exercise is to measure the capacity of the country organization to transform itself and its program from emergency response charity to assistance in beneficiary communities achieving sustained self reliant development.
Zadaniem dla pracowników w tym ćwiczeniu jest pomiar możliwości organizacji krajowej do transformacji siebie samej i swojego programu z dobroczynnej pomocy kryzysowej w pomoc w społecznościach beneficjentów w osiągnięciu trwałego samodzielnego rozwoju.
What if that was the last edition of your festival - how would you think on its program then?
Jeśli to była ostatnia edycja waszego festiwalu - jak myślelibyście wówczas nad jego programem?
The title is also an invitation to actively participate in the exhibition, the concept of which assumes constant change whereas its program is filled with the events of various formats, encouraging one to move around in the unpatterned and unpredictable way.
Jest też zaproszeniem do czynnego udziału w wystawie, której koncepcja zakłada ciągłą zmianę, a jej program wypełniony jest wydarzeniami o różnym formacie, zachęcającymi do przemieszczania się w nieschematyczny, nieprzewidywalny sposób.
A group of competent persons prepares this greatest event in history of Polish printing and works out its program in such manner, that in every respect this then entertainment will be for all of us important and useful.
Grono kompetentnych osób przygotowuje to największe w historii polskiej poligrafii wydarzenie i opracowuje jego program w taki sposób, aby pod każdym względem było to spotkanie dla nas wszystkich ważne i pożyteczne.
Of course, back then it was neither obvious for Him nor felt, because starting from finding the organisation's name up to establishing its program, organisational matters were handled routinely.
Oczywiście wtedy nie było to dla Niego ani oczywiste, ani odczuwalne, bowiem począwszy od znalezienia nazwy organizacji po ustalenie jej programu, sprawy organizacyjne załatwiane były rutynowo.
Synoniemen voor its program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 57 ms.
