The vinyls will be out around March, but don't jinx it.
Wersja winylowa ukaże się w okolicach marca, ale weź nie zapeszaj.
I don't want to jinx us by being unkind to someone.
Nie chcę tego zapeszyć przez bycie dla kogoś nieuprzejmą.
Scotty and I, we don't want to jinx it.
The coach warned us that boasting could jinx our perfect record.
Trener ostrzegł nas, że przechwałki mogą przekląć nasz doskonały wynik.
That broken watch was rumored to be a jinx among friends.
Plotka głosiła, że zepsuty zegarek to pech wśród przyjaciół.
She believed that her lucky shirt would jinx her chances of winning.
Wierzyła, że jej szczęśliwa koszula przyniesie pecha jej szansom na wygraną.
He thought sharing his hopes could jinx the outcome of the project.
He jokingly claimed that the jinx was responsible for his terrible game.
Żartobliwie twierdził, że to pech odpowiadał za jego okropną grę.
They believed that speaking of the past would jinx their future together.
Uważali, że mówienie o przeszłości może sprowadzić na ich przyszłość pecha.
He wore his favorite red socks, convinced they were a jinx repealer.
Nosił swoje ulubione czerwone skarpety, przekonany, że odpędzają pecha.
They believed every broken fortune cookie brought with it a personal jinx.
Wierzyli, że każde złamane ciastko z wróżbą przynosi ze sobą osobisty pech.
She believed that breaking a mirror could jinx her life for seven years.
Wierzyła, że rozbicie lustra może sprowadzić na nią pecha na siedem lat.
The coach warned the team about the jinx hanging over their winning streak.
Trener ostrzegł drużynę przed pechem, który krąży nad ich serią zwycięstw.