The vinyls will be out around March, but don't jinx it.
Wersja winylowa ukaże się w okolicach marca, ale weź nie zapeszaj.
The villagers believed the witch could put a jinx on their crops.
Wieśniacy wierzyli, że wiedźma może rzucić urok na ich plony.
Legends say a spiteful spirit once put a jinx on this valley.
Legenda głosi, że złośliwy duch kiedyś rzucił urok na tę dolinę.
She feared her enemies might put a jinx on her upcoming wedding.
Bała się, że wrogowie mogą rzucić urok na jej nadchodzący ślub.
The jealous neighbor tried to put a jinx on their prosperous business.
Zazdrosny sąsiad próbował rzucić urok na ich dobrze prosperujący interes.
He bragged he could put a jinx on anyone who offended him.
Chwalił się, że potrafi rzucić urok na każdego, kto go obrazi.
The rumor claimed a scorned lover had put a jinx on the mansion.
Pogłoska głosiła, że wzgardzona kochanka rzuciła urok na rezydencję.
Their high jinx during recess sometimes went too far and broke school rules.
Ich psoty na przerwie czasem posuwały się za daleko i łamały szkolne zasady.
Superstitious sailors feared she might put a jinx on their voyage.
Przesądni marynarze bali się, że może rzucić urok na ich podróż.
We laughed remembering the high jinx that happened on our graduation night.
Śmialiśmy się, wspominając psoty, które wydarzyły się w noc naszej matury.
The coach warned us that boasting could jinx our perfect record.
Trener ostrzegł nas, że przechwałki mogą przekląć nasz doskonały wynik.
They whispered that someone had put a jinx on the royal bloodline.
Szeptano, że ktoś rzucił urok na królewską linię krwi.
He warned them not to put a jinx on the newborn child.