Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just checked out
Vertaling van "just checked out" in Pools
właśnie się wymeldował
And after my baby brother died, she... she just checked out.
Po śmierci mojego młodszego brata rzuciła to wszystko w cholerę.
No, she just checked out of the hotel and came over here.
Nie, po prostu wymeldował się z hotelu i tu przyjechał.
After my dad disappeared, that's when my mom just checked out.
Jak zaginął mój tata, moja mama po prostu się odłączyła.
Leroy, you just checked out that guy and had a moment.
Leroy, przed chwilą jak popatrzyłeś na tego gościa...
When my dad went away, my mom just checked out.
Kiedy tata odszedł, mama się wyprowadziła.
She just checked out of the hotel and came over here.
Nie, po prostu wymeldowała się z hotelu i tu przyjechała.
Well, apparently our critical patient just checked out of the hospital.
Wygląda na to, że nasz śmiertelnie ranny pacjent właśnie wypisał się ze szpitala.
I poked my head into it for a little while... but when we hit the wall, I just checked out.
Pomyślałem o tym przez chwilę ale kiedy natrafiliśmy na przeszkodę, sprawdziłem coś.
Our only copy was just checked out.
Ktoś właśnie wypożyczył nasz jedyny egzemplarz.
I mean, he was an okay husband until the symptoms got bad, and then he just checked out.
Był ok mężem do czasu, aż objawy się nasiliły potem się odmeldował.
Osvaldo just checked out the hotel.
Osvaldo właśnie wymeldował się z hotelu.
She'd just given up so much to come here and then she just checked out.
Oddała tak wiele by się tu znaleźć, a później sobie odpuściła.
There's a cigarette burned down to ash beside her and she's just just checked out.
Jej papieros wypalił się, a ona była nieobecna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor just checked out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 582 ms.
