Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just here because
Vertaling van "just here because" in Pools
tu, bo
Przyszłam, bo
tu z powodu
tutaj, bo
tutaj, ponieważ
I'm just here because you caught me between pregnancies.
Jestem tylko tutaj, ponieważ złapałeś mnie między ciążami.
And I'm just here because of nepotism.
A ja jestem tu z powodu nepotyzmu.
They're just here because of where he worked.
Są tu tylko z powodu gdzie pracował.
I think he's just here because he's a minority.
Myślę, że jest tutaj tylko dlatego, że pochodzi z mniejszości etnicznej.
I appreciate your sobriety journey, but I'm just here because I have to be.
Doceniam twoją drogę trzeźwości, ale jestem tu, bo muszę.
No, I'm just here because I accidentally set fire to my cabin and burned down the woods.
Nie, jestem tu, bo przypadkowo podpaliłem chatę i spaliłem las.
You just here because she got matsu-fever.
Jesteś tu tylko dlatego, że dostała gorączki matzoh.
You're just here because it's convenient.
A tobie chodziło tylko o miejsce.
I was just here because I parked my van next to the courthouse where I dropped you off, and I guess it got towed.
Przyszłam, bo zaparkowałam vana pod sądem, gdzie was wysadziłam, i chyba go odholowali.
But it's your debt that interests me. I'm just here because you're a man that likes a story.
Ale mnie interesują twoje długi. Przyszedłem, bo jesteś człowiekiem, który lubi historyjki.
Honestly, I'm just here because I'm pretty sure they'll take this place last, and I just want to enjoy the last remaining peaceful hours of my life before I begin my career as a hunted fugitive.
Szczerze, jestem tu ponieważ jestem prawie pewna że przyjdą tu na końcu, i chcę się cieszyć ostatnimi spokojnymi godzinami życia zanim zacznę karierę zwierzyny łownej.
Come on... you're just here because you want me back on your label, right?
Daj spokój... jesteś tutaj, bo chcesz, żebym wróciła do twojej wytwórni, prawda?
I'm just here because you caught me between pregnancies.
Jestem tylko tutaj, ponieważ złapałaś mnie między ciążami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor just here because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 544 ms.
