Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just marking time
Vertaling van "just marking time" in Pools
liczacym tylko kolejne dni
You were just marking time, waiting for something better to come along.
Odwlekasz to w czasie, czekasz po prostu na coś lepszego.
It's like their lives are already over and they're just marking time.
Jakby ich życie nie miało sensu i czekają, aż się skończy.
He felt like he was just marking time until something exciting happened.
Czuł, że tylko trwa w zawieszeniu, czekając aż stanie się coś ekscytującego.
In the debate, many ideas were just marking time, failing to resonate with the audience.
Podczas debaty wiele pomysłów po prostu nie wnosiło nic nowego, nie trafiając do publiczności.
But we're just marking time and waiting.
Ale jedyne, co robimy, to czekanie.
Or are you just marking time while you plot against me?
A może grasz na zwłokę spiskując przeciwko mnie?
I could quite possibly be elated very soon, but part of me just feels like we are just marking time till the next crazy rolls in.
Możliwe, że wkrótce mogłabym być rozradowana, ale część mnie czuje, jakbyśmy tylko maszerowali w miejscu, dopóki nie pojawią się kolejne czubki.
Bobby was on the job 15 years, just marking time till his pension.
Bobby pracował już 15. rok, odliczał czas do emerytury.
Well. I mean. 75 is too early. 're just marking time.
75 to za wcześnie, przy 85 drepcze się w miejscu.
I mean, 75 is too early but at 85, you're just marking time.
75 to za wcześnie, przy 85 drepcze się w miejscu.
Well, I mean, 75 is too early, but at 85, you're just marking time.
Cóż, mam na myśli że 75 lat to za wcześnie, ale 85 jest w sam raz.
You were just marking time, waiting for something better to come along.
Odwlekasz to w czasie, czekasz po prostu na coś lepszego.
we're just marking time and nothing happens.
jesteśmy tylko oznaczenie czasu i nic się nie dzieje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor just marking time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 539 ms.
