Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
marking time
Geflecteerde vorm van mark time
Vertaling van "marking time" in Pools
odmierzając czas
oznaczenie czasu
tkwi w miejscu
drepcze w miejscu
stoi w miejscu
wyznaczył granicę
znacząc czas
marsz w miejscu
The clock seemed to tick in a perpetual rhythm, marking time endlessly.
Zegar zdawał się tykać w nieskończonym rytmie, odmierzając czas bez końca.
In the silence, the clock ticked unnaturally loud, marking time that felt frozen.
W ciszy zegar tykał nienaturalnie głośno, odmierzając czas, który wydawał się zamrożony.
we're just marking time and nothing happens.
jesteśmy tylko oznaczenie czasu i nic się nie dzieje.
The site can furthermore save the connection settings (marking time, IP address).
Serwis może zapisać ponadto informacje o parametrach połączenia (oznaczenie czasu, adres IP).
She felt like she was marking time in her dead-end job.
Czuła, że tkwi w miejscu w swojej pracy bez perspektyw.
After a year in the same role, she felt she was marking time at work.
Po roku na tym samym stanowisku czuła, że w pracy tkwi w miejscu.
The seasons changed, marking time recursively with the rhythm of nature.
Pory roku się zmieniały, odmierzając czas rekurencyjnie w rytm natury.
The pendulum swung in a perfect to and fro rhythm, marking time steadily.
Wahadło poruszało się w idealnym rytmie tam i z powrotem, miarowo odmierzając czas.
The pendulum swung sinusoidally, marking time with each smooth motion back and forth.
Wahadło kołysało się miarowo, odmierzając czas każdym płynnym ruchem tam i z powrotem.
The clock ticked meaninglessly in the empty room, marking time that seemed irrelevant.
Zegar tykał beznamiętnie w pustym pokoju, odmierzając czas, który wydawał się nieistotny.
The historic clock tower is the centrepiece of the town square, marking time for everyone.
Zabytkowa wieża zegarowa jest centralnym punktem rynku miejskiego, odmierzając czas dla wszystkich.
With every tick of the clock, his jitteriness grew, marking time until the interview.
Z każdym tyknięciem zegara jego nerwowość rosła, odmierzając czas do rozmowy kwalifikacyjnej.
The project has been marking time for months due to budget constraints.
Projekt drepcze w miejscu od miesięcy z powodu ograniczeń budżetowych.
Synoniemen voor marking time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 44 ms.
