Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
katyn
Vertaling van "katyn" in Pools
Katyn forest has become a symbol of martyrdom and doom people in front of the monstrous power of totalitarianism.
Las Katyński stał się symbolem męczeństwa i zagłady ludzi przez potworny reżym totalitarny.
The Katyn Monument commemorates the heroism and martyrdom of the Polish soldier during WWII.
Pomnik Katyński upamiętnia bowiem bohaterstwo i męczeństwo polskiego żołnierza podczas II wojny światowej.
We know that it was very difficult to discover the truth about Katyn.
Wiemy, że odkrywanie prawdy o Katyniu było sprawą bardzo trudną.
Here, in Katyn, four thousand four hundred people died this way.
Tu, w Katyniu takich śmierci było cztery tysiące czterysta.
Among them were brothers and children of the victims of Katyn.
Są wśród nich bracia i dzieci ofiar Katynia.
Among the rescued from Katyn were two priests.
Wśród ocalonych z Katynia było dwóch księży.
Let us make it so that the katyn wound can finally heal and scar over.
Sprawmy, by katyńska rana mogła się wreszcie zagoić i zabliźnić.
All those present were people on board flying at the mourning events in katyn, killed 88 passengers and eight crew members.
Wszyscy obecni na pokładzie ludzie, na uroczystości żałobne w katyniu zginęli: 88 pasażerów i ośmiu członków załogi.
All circumstances of the Katyn crime need to be investigated and revealed.
Wszystkie okoliczności zbrodni katyńskiej muszą zostać do końca zbadane i wyjaśnione.
Many people ask themselves the question why there were two Katyn celebrations.
Wiele osób zadaje sobie też pytanie, dlaczego odbyły się dwie uroczystości katyńskie.
All the circumstances of the Katyn crime must be made public and examined.
Wszystkie okoliczności zbrodni katyńskiej muszą zostać do końca zbadane i wyjaśnione.
An important part of this falsification was the Katyn lie.
Ważną częścią tej próby fałszerstwa było kłamstwo katyńskie.
They gave their lives for the truth about the genocide in Katyn.
Oddali życie za prawdę o ludobójstwie w Katyniu.
Synoniemen voor katyn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 380. Exact: 380. Verstreken tijd: 43 ms.
