We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If we keep arguing about details, time's a-wasting and nothing gets done.
Jeśli dalej będziemy kłócić się o szczegóły, czas ucieka i nic nie zrobimy.
The joy of the reunion will evaporate if they keep arguing about trivial matters.
Radość ze spotkania po latach pryśnie, jeśli będą się dalej kłócić o błahostki.
They keep arguing about the same issues and getting nowhere.
Ciągle kłócą się o te same problemy i kręcą się w kółko.
My fiancé and I keep arguing about our wedding plans, and...
Ciągle kłócimy się z narzeczonym o plany na ślub i...
You guys keep arguing about who's man enough.
Wy sobie kontynuujcie kłótnie o to kto jest bardziej męski ja idę.
We keep arguing about the same issues; we are getting nowhere like this.
Ciągle kłócimy się o te same sprawy; tak stoimy w miejscu.
Yes, but look, I don't want to keep arguing about the past.
Tak, ale nie chcę się kłócić o przeszłość.
I'd just as soon talk about something else as keep arguing about politics.
Jest mi wszystko jedno, czy porozmawiamy o czymś innym, zamiast dalej kłócić się o politykę.
You want keep arguing about this, waste more time?
Chcesz się dalej kłócić, marnować więcej czasu?
Jack you want keep arguing about this, waste more time?
Chcesz się dalej kłócić, marnować więcej czasu?
You know, we're not going to get very far if you keep arguing about illegals with everyone.
Wiesz, nie zajdziemy daleko, jeśli będziesz się ze wszystkimi kłócił o nielegalnych.
Look, you guys can keep arguing about me, or you can tell me what you want.
Ciągle się o mnie kłócicie, po prostu powiedz, czego chcesz.
Thus, it is important that we do not keep arguing about who has the right to negotiate, because that way we will lose and be divided instead of being strengthened.
W związku z tym ważne jest, abyśmy przestali kłócić się o to, kto ma prawo do prowadzenia negocjacji, ponieważ w ten sposób przegramy i podzielimy się, zamiast się wzmocnić.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.