We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The detective muttered that witnesses keep assuming room temperature before they can talk.
Detektyw mruknął, że świadkowie ciągle wyciągają kopyta, zanim zdążą coś powiedzieć.
But you can't keep assuming all your clients are innocent.
Ale nie możesz ciągle zakładać, że wszyscy twoi klienci są niewinni.
Now, I keep assuming it can't be this.
Teraz śmiem przypuszczać, że to nie może być to.
You both keep assuming that I want out.
Obaj zakładacie, że chcę się wydostać.
Why does everyone keep assuming that I'm in some sort of pain?
Dlaczego wszyscy zakładają, że odczuwam jakiś ból?
Why do you keep assuming it was me?
Czemu się upierasz, że to moja wina?
They keep assuming I have inside intel.
Kolejny powód, żeby mnie opluwać.
You keep assuming that the gold's still out there.
Zakładasz, że złoto wciąż tam jest.
Why do you keep assuming it was me?
Czemu się upierasz, że to moja wina?
Now, I keep assuming it can't be this.
Mógłby, gdybyśmy mogli się z nim zobaczyć.
You keep assuming we're on the side of good, Ben, but I know now we are returned from the dead to be agents of the apocalypse.
Zakładasz, że stoimy po stronie dobra, ale powróciliśmy, by stać się agentami apokalipsy.
You keep assuming we're on the side of good, Ben.
Zakładasz, że jesteśmy po stronie dobra.
Now I keep assuming it can't be this.
Że ruszymy jego mózg. Tak!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.