Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
assuming
Vertaling van "assuming" in Pools
przyjęcia
przejmując
He's agreed to offer you asylum, assuming your Intel checks out.
Zgodził się zaoferować ci azyl, o ile twoje informacje się potwierdzą.
That is assuming those vile killing machines don't shred us before then.
O ile te maszyny do zabijania nie rozerwą nas wcześniej na strzępy.
The study's conclusion begs the question by assuming its own premise.
Wniosek z badania to błędne koło, zakładające własną przesłankę.
His argument begs the question, assuming what he's trying to prove.
Jego argument to błędne koło, zakładające to, co próbuje udowodnić.
Her assuming behavior at the gathering surprised those who knew her well.
Jej zarozumiałe zachowanie na spotkaniu zaskoczyło tych, którzy dobrze ją znali.
He often takes liberties, assuming everyone shares his sense of humor.
Często sobie pozwala, zakładając, że wszyscy podzielają jego poczucie humoru.
Before assuming office, the mayor took an oath to serve the community diligently.
Przed objęciem urzędu burmistrz złożył przysięgę, że będzie sumiennie służyć społeczności.
Her presumption in assuming the project was complete surprised the entire team.
Jej bezpodstawne założenie, że projekt jest ukończony, zaskoczyło cały zespół.
He gave fancier speeches, assuming they would impress the audience more.
Wygłaszał bardziej wyniosłe przemówienia, sądząc, że zaimponują one publiczności.
She boobed by assuming everyone knew about the surprise party.
Popełniła gafę zakładając, że wszyscy wiedzą o przyjęciu niespodziance.
She acted with superiority, assuming her opinions were always right.
Zachowywała się z wyższością, zakładając, że jej opinie zawsze są słuszne.
Increasing the selling price can improve the profit margin, assuming costs remain the same.
Podwyższenie ceny sprzedaży może poprawić marżę zysku, zakładając, że koszty pozostają takie same.
In this situation, we should stick to the facts instead of assuming motives.
W tej sytuacji powinniśmy skupić się na faktach, zamiast domyślać się motywów.
Uitdrukkingen met assuming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor assuming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8832. Exact: 8832. Verstreken tijd: 57 ms.
