Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
keep in
/kiː p ɪn/
utrzymywać
utrzymać
zatrzymać
powstrzymać
przetrzymać
podtrzymać
zatrzymać w środku
utrzymywać dobre relacje
trzymać w przechowywać w należy mieć na zachować w należy pamiętać warto pamiętać
It is important to keep in close contact with the patient's doctor.
Ważne jest, aby utrzymywać bliski kontakt z lekarzem pacjenta.
She often invites her teammates out to keep in with them and foster good relations.
Często zaprasza członków swojego zespołu na wyjścia, aby utrzymać z nimi dobre stosunki.
They had to keep in the noisy puppy during the important phone call.
Musieli zatrzymać hałaśliwego szczeniaka w domu podczas ważnej rozmowy telefonicznej.
Government regulations should keep in step with advances in medical technology.
Przepisy rządowe powinny iść w parze z postępem w technologii medycznej.
The young artist painted murals for his keep in the old hostel.
Młody artysta malował murale za wikt i opierunek w starym hostelu.
He studies every evening to keep in step with his ambitious classmates.
Uczy się każdego wieczoru, by dotrzymać kroku ambitnym kolegom z klasy.
The patients were encouraged to keep in good spirits during their treatment.
Pacjentów zachęcano, aby pozostawali w dobrym nastroju podczas leczenia.
His actions rarely keep in step with the values he loudly promotes.
Jego działania rzadko idą w parze z wartościami, które głośno promuje.
Our training programs need to keep in step with industry best practices.
Nasze szkolenia muszą iść w parze z najlepszymi praktykami w branży.
Our teachers constantly train to keep in step with new educational standards.
Nauczyciele ciągle się szkolą, by dotrzymać kroku nowym standardom edukacyjnym.
Coaches need to keep in check athletes' performance to ensure fairness.
Trenerzy muszą monitorować wyniki sportowców, aby zapewnić uczciwą rywalizację.
He learned to keep in check his temper when things got frustrating.
Nauczył się panować nad swoim gniewem, gdy sytuacje stawały się frustrujące.
Traditional media are updating formats to keep in step with younger audiences.
Tradycyjne media zmieniają formaty, aby dotrzymać kroku młodszej publiczności.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met keep in: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! keep in touch v.
utrzymywać kontakt
"We promised to keep in touch after graduation."
keep in cold storage v.
przechowywać w chłodni
"We keep the meat in cold storage to prevent spoilage."
keep in mind v.
pamiętać · mieć na uwadze
"Keep in mind the deadline is tomorrow."
keep in shape v.
utrzymywać formę · trzymać formę
"She works out daily to keep in shape."
keep in step v.
maszerować w rytmie
"The soldiers keep in step during the parade."
keep in line v.
pilnować · dopilnować
"Managers must keep employees in line with company policies."
! keep in the dark v.
trzymać w nieświadomości
"They kept her in the dark about the surprise party."
! keep in the loop v.
informować na bieżąco
"Please keep me in the loop about any changes."
keep in check v.
powstrzymać · trzymać w ryzach
"They worked hard to keep the disease in check."
! keep in with v.
utrzymywać dobre stosunki
"He tries to keep in with his boss for potential promotions."
keep in trim v.
utrzymać w dobrym stanie
"He oils the machine to keep in trim."
! keep in contact v.
utrzymywać kontakt
"We should keep in contact even after you move away."
keep in focus v.
utrzymać ostrość · trzymać w ostrości
"Please keep the subject in focus while filming."
keep in sight v.
mieć na oku · nie spuszczać z oczu
"Keep in sight the person ahead of you."
keep in view v.
mieć na oku · pilnować
"Please keep the children in view at the park."
! let's keep in touch exp.
pozostańmy w kontakcie
"After graduation, let's keep in touch through email."
keep in condition v.
dbać o · utrzymywać w dobrym stanie
"You should keep your bike in condition by cleaning it regularly."
keep in reserve v.
zachować · odłożyć
"We should keep some money in reserve."
keep in perspective v.
spojrzeć na coś z dystansem
"Try to keep the problem in perspective."
keep in proportion v.
zachować proporcje
"Try to keep in proportion when adding the ingredients."

Synoniemen voor keep in in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
dart: small pointed object thrown in a game
Ontdek het woord
dart
Publiciteit

Suggesties

keep this in mind 1460
keep in step 270
keep in check 230
keep in line 220
keep in the dark 90
keep in view 80
keep in mind +10k
keep in touch +10k

Resultaten: 1433. Exact: 1433. Verstreken tijd: 174 ms.