Yes... Quebec, but you can keep that off the record.
Totally fine, but keep that to yourself for now.
Całkowicie dobrze, ale na razie zachowaj to dla siebie.
Take my car, go out there and keep that maniac at bay.
Weż mój wóz, jedź tam i trzymaj tego psychopatę w ryzach.
Great, you can keep that Hank perv off my back.
Świetnie, tylko trzymaj tego perwersa z dala ode mnie.
He puts up with a long, crowded commute just to keep that job.
On znosi długie, zatłoczone dojazdy tylko po to, by utrzymać tę pracę.
I may actually be more handsome, but keep that to yourself.
Być może jestem przystojniejszy, ale zachowaj to dla siebie.
Only a financial wizard could keep that family business profitable through the recession.
Tylko finansowy geniusz mógł utrzymać tamten rodzinny interes dochodowy podczas recesji.
If you keep that smart mouth, the teacher will send you outside again.
Jeśli dalej będziesz takim pysakczem, nauczyciel znowu wyrzuci cię za drzwi.
They went broke trying to keep that huge house and two expensive cars.
Zbankrutowali, próbując utrzymać ten ogromny dom i dwa drogie auta.
There we go, keep that pace during training and you'll break your record soon.
Tak trzymać, utrzymaj takie tempo na treningu, a wkrótce pobijesz rekord.
Please keep that information down low until we finalize the details.
Proszę trzymać te informacje w sekrecie, dopóki nie dopracujemy szczegółów.
Pass many things when it was boy, keep that name.
Mineło wiele rzeczy kiedy jako chłopiec, miałem to imie.
I would do anything to keep that beautiful smile on your face.
Zrobiłbym wszystko, żeby utrzymać ten piękny uśmiech na twojej buzi.