They decided to kick it at home instead of going out tonight.
Zdecydowali się wyluzować w domu zamiast wyjść gdzieś dziś wieczorem.
After a long week at work, it's time to kick it this weekend.
Po długim tygodniu pracy, czas wyluzować w ten weekend.
After a long week, I just want to kick it at home with a movie.
Po długim tygodniu, chcę tylko odpoczywać w domu, oglądając film.
She decided to kick it on the sofa, binge-watching her favorite series all day.
Postanowiła odpoczywać na kanapie, oglądając cały dzień ulubione seriale.
It's important to know how to kick it and relax after a stressful day.
Ważne jest, aby umieć wyluzować i zrelaksować się po stresującym dniu.
He loves to kick it at his favorite café, watching the world go by.
Uwielbia odpoczywać w swojej ulubionej kawiarni, obserwując przechodniów.
She prefers to kick it quietly at home rather than go out with large crowds.
Woli odpoczywać w domowym zaciszu niż wychodzić w tłum.
We're just going to kick it and watch some movies this Saturday night.
Zamierzamy po prostu wyluzować i obejrzeć kilka filmów w tę sobotę wieczorem.
Let's kick it at the beach and forget about our problems for a while.
Wyluzujmy na plaży i zapomnijmy na chwilę o naszych problemach.
Sometimes I just need to kick it alone and recharge from the daily grind.
Czasami muszę odpocząć sam i naładować baterie po codziennym zgiełku.
I invited some friends over to kick it and play video games all night.
Zaprosiłem kilku znajomych, żeby odpocząć i grać na konsoli przez całą noc.
The power could kick it if we don't fix the broken generator soon.
Then let's kick it to the gutter where it belongs.
A później wykopmy go do rynsztoka, tam gdzie powinien być.