Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kick it up
Vertaling van "kick it up" in Pools
zamiar to ściągnąć
kopał to w górę
podrajcuję
podnieśmy
The chef recommended a spicy flavouring for the grilled chicken to kick it up.
Szef kuchni polecił pikantny aromat do grillowanego kurczaka, aby dodać mu pikanterii.
Hoping it'll make r wives kick it up a notch.
Mamy nadzieję, że nasze żony wezmą się za siebie.
Jan, listen. I promise I will kick it up a notch.
Jan, posłuchaj, obiecuję, że będę kopał to w górę.
If I kick it up a notch, there's no stopping me.
Jeśli zacznę urozmaicać, nic mnie już nie powstrzyma.
I threw in a few new ingredients to kick it up a notch.
Dodałem kilka nowych składników, żeby miało większego kopa.
Okay, it might be time to kick it up a notch.
Chyba już czas wskoczyć na wyższy bieg.
If it works out, we'll kick it up a notch.
Jeśli to wypali, spróbujemy działać.
Sometimes you kick it up a notch to molestation.
Czasami masz ochotę przeskoczyć aż do molestowania.
Everyone, I need you to kick it up a notch!
Potrzebuję od was wszystkich, żebyście kopali w ten temat!
All right, now let's kick it up a notch.
A teraz pora dodać trochę czadu.
Think maybe we should kick it up to three sessions a week?
Pomyśl, może powinniśmy zwiększyć do trzech sesji tygodniowo?
You said we were going to kick it up a notch.
Kiedy ją usłyszy, to mnie znajdzie.
I was thinking maybe we kick it up a notch.
Myślałem, żeby zrobić coś więcej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kick it up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 410 ms.
