Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
kiddin
Vertaling van "kiddin" in Pools
Are you kiddin'? I never rode a horse in my life.
Żartujesz, nigdy w życiu nie siedziałem na koniu.
You weren't kiddin', this place is a ghost town.
Nie żartowałaś, to miejsce jest miastem duchów.
He knows I'm only kiddin'.
On wie, że ja tylko żartuję.
He's got the hottest girl in the world, I'm not kiddin'.
Ma najgorętszą dziewczynę na świecie, nie żartuję.
You keep kiddin' about those aliens.
A ty żartuj sobie z ufoludków.
You know, I wasn't kiddin' about you takin' some time off.
Mówiłem serio, żebyś wziął trochę wolnego.
I think you're kiddin' yourself.
Wydaje mi się, że oszukujesz samą siebie.
You've got to be kiddin' me.
Powiedz mu, że to Bryan Becket.
But what we do is just kiddin' around, right?
Ale to, co robimy to zwykłe żarty, racja?
I got a room full of kids upstairs, you kiddin' me?
Mam tam na górze pokój pełen dzieciaków, czaisz?
I'm not kiddin' you, folks.
Tylko, że jego jest lepsza i... nie wysadzona.
Boy, you're not kiddin'.
O mało cię nie przysypało kilka ton ziemi.
They said it looked like somebody was kiddin' somebody.
Wiesz co powiedzieli? że ktoś tu kogoś nabiera.
Synoniemen voor kiddin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 322. Exact: 322. Verstreken tijd: 33 ms.
