Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
kitsch
Vertaling van "kitsch" in Pools
At first glance, you can only agree on kitsch.
Na pierwszy rzut oka można tylko zgodzić się na kicz.
Only around kitsch and hanging gold licentious people in costumes.
Wokół wyłącznie kicz i obwieszeni złotem ludzie w wyuzdanych strojach.
In seven little exhibition cases, innocent, sometimes kitsch objects, present the drama of the holocaust.
W siedmiu gablotkach niewinne, czasem kiczowate przedmioty przedstawiają dramat Zagłady.
Her collection of kitsch figurines always makes me laugh during our visits.
Jej kolekcja kiczowatych figurek zawsze mnie rozśmiesza podczas naszych wizyt.
Prevail decent songs, but sometimes sneaks into unbearable kitsch.
Przeważają porządne utwory, ale momentami wkrada się nieznośny kicz.
Because, as we know, kitsch can be charming and convincing.
Bo jak wiemy kicz potrafi i bywa uroczy i przekonywujący.
I'll kitsch up anything you want, but just not this.
Sprowadzę do kiczu wszystko, cokolwiek chcecie, ale akurat nie to.
The combination of practicality and low prices is kitsch and pop art.
Połączenie praktyczności i niskich cen to kicz i pop-art.
Some images are close to kitsch, I would say.
Powiedziałbym, że niektóre obrazy mocno zbliżają się do kiczu.
This is it - lobster and bread rolls and nautical kitsch.
Jest tylko to, homar, bułeczki i morski kicz.
Their sophisticated form adjoin an ironic use of kitsch aesthetic.
Ich wyrafinowana forma sąsiaduje z ironicznie traktowaną estetyką kiczu.
I'm myself lower class loser... and I understand only kitsch.
Ja jestem z niższej klasy i rozumiem tylko kicz.
It's at the limit between kitsch and great creativity.
Na granicy między kiczem a znakomitą kreatywnością.
Synoniemen voor kitsch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 310. Exact: 310. Verstreken tijd: 32 ms.
