Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
knowledge based society
Vertaling van "knowledge based society" in Pools
społeczeństwa opartego na wiedzy
So-called "knowledge based society" concepts should also address illiteracy, digital illiteracy and innumeracy.
Koncepcja tak zwanego "społeczeństwa opartego na wiedzy" powinna także uwzględniać analfabetyzm, analfabetyzm cyfrowy i nieumiejętność liczenia.
Research will focus on: features of a knowledge based society in line with European social models and the need to improve the quality of life
Badania będą skoncentrowane na: cechach społeczeństwa opartego na wiedzy, zgodnie z europejskimi modelami społecznymi i z uwzględnieniem potrzeby poprawy jakości życia
As a European organization able to promote excellence, to attract talent globally, and to provide a European working environment to students, researchers and innovation managers, it will constitute a European symbol of a renewed effort towards the creation of a competitive, knowledge based society.
Jako europejska organizacja zdolna do promowania doskonałości, pozyskiwania talentów z całego świata i zapewniania europejskiego środowiska pracy dla studentów, badaczy i zarządzających innowacją, EIT będzie symbolem ponawianych wysiłków na rzecz stworzenia w Europie konkurencyjnego społeczeństwa opartego na wiedzy.
The IST priority in support of the eEurope action plan, will help build an information and knowledge based society across Europe, encouraging the participation of least developed regions.
Priorytet TSI we wspieraniu planu działań e-Europa będzie pomocny w budowie w całej Europie społeczeństwa opartego na wiedzy i informacji, zachęcając do uczestnictwa najsłabiej rozwiniętych regionów.
It can be, thus, extrapolated that the knowledge based society (not to be confused with society whose economy is based on knowledge) still remains a rather remote prospect.
Pozwala to wnosić, że nie stoimy na progu społeczeństwa wiedzy (nie utożsamianego ze społeczeństwem, w którym gospodarka oparta jest na wiedzy), ale że jest ono sprawą odległej jeszcze przyszłości.
Europe can only take a driving position in the global economy if it can successfully guarantee its competitiveness, by adjusting to become a knowledge based society focused upon research and ICT, but how should Europe proceed to become a knowledge based economy?
Europa może zająć pozycję lidera globalnej gospodarki tylko wtedy, gdy skutecznie zagwarantuje swoją konkurencyjność poprzez działania dostosowujące ją do stanu społeczeństwa opartego na wiedzy, kładącego nacisk na badania i technologie teleinformatyczne.
She welcomes the creation of a European frame of reference for key competences offering European citizens a necessary tool to adapt to an evolving labour market in a knowledge based society.
Sprawozdawczyni pozytywnie ocenia ustanowienie europejskich ram referencyjnych dla kluczowych kompetencji, będący dla obywatelek i obywateli UE instrumentem umożliwiającym im dostosowanie się do zmieniającego się rynku pracy w społeczeństwie opartym na wiedzy.
implications for the development of a European knowledge based society.
konsekwencjach dla rozwoju społeczeństwa europejskiego opartego na wiedzy.
Although it does not directly address visible and immediate economic dividends, R&D is a fundamental factor for the creation of the knowledge based society in Europe.
I chociaż R&D nie przynoszą bezpośrednich, widzialnych i natychmiastowych zysków, stanowią one fundamentalny czynnik dla tworzenia społeczeństwa opartego na wiedzy w Europie.
Through its activities, the AAL Joint Programme shall contribute to the achievement of the Lisbon Strategy objectives and to creating the knowledge based society, while trying to ensure that the use of new technology does not lead to social exclusion.
Poprzez swoje działania wspólny program w zakresie życia wspieranego przez otoczenie powinien przyczyniać się do realizacji celów strategii lizbońskiej oraz stworzenia społeczeństwa opartego na wiedzy, a jednocześnie dbać o to, aby nowe technologie nie powodowały wykluczenia społecznego.
But Maltese investment was wisely concentrated towards education and human resources, transforming the Maltese population into a knowledge based society.
Ale maltańskie inwestycje mądrze koncentrowano na edukacji i zasobach ludzkich, przekształcając Maltańczyków w społeczeństwo oparte na wiedzy.
The "Digital Agenda for Europe" program is the latest incarnation of a knowledge based society.
Program "Europejska agenda cyfrowa" to najnowsze wcielenie społeczeństwa wiedzy.
Synoniemen voor knowledge based society in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
