We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
znajomość tego
znajomość takich
znajomości takich
This is the limit of our knowledge of such phenomena; we really do not actually know the full truth about this mystery.
I tu się kończy nasza znajomość tego fenomenu; naprawdę nie znamy obecnie pełnej prawdy dotyczącej tej tajemnicy.
Where appropriate, a full text in the original language of the basic legislative or regulatory provisions principally and directly concerned shall also be communicated, should knowledge of such text be necessary in order to assess the implications of the draft technical regulation notified.
O ile to właściwe, pełny tekst stosownych podstawowych aktów prawnych lub przepisów normatywnych zostaje także przekazany w języku oryginalnym, w przypadku gdy znajomość tego tekstu jest niezbędna do oceny implikacji przekazanego projektu przepisu technicznego.
It need not include detailed plans of subassemblies used for the manufacture of machinery, unless knowledge of such plans is essential in order to ascertain conformity with the essential health and safety requirements.
Nie ma potrzeby włączania szczegółowych planów podzespołów użytych do produkcji maszyny, chyba że znajomość takich planów jest ważna dla zapewnienia zgodności z zasadniczymi wymaganiami w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa.
A knowledge of such sciences as mechanics, of steam, chemistry, electricity, are necessary to the successful navigation of the air.
Znajomość takich nauk, jak mechanika, para, chemia, elektryczność, jest niezbędna do pomyślnej nawigacji w powietrzu.
This is the limit of our knowledge of such phenomena; we really do not actually know the full truth about this mystery.
I tu się kończy nasza znajomość tego fenomenu; naprawdę nie możemy w pełni zgłębić tej tajemnicy.
This is the limit of our knowledge of such phenomena; we really do not actually know the full truth about this mystery.
I tu się kończy nasza znajomość tego fenomenu; naprawdę nie znamy obecnie pełnej prawdy dotyczącej tej tajemnicy. Back to Top
Intrigued recipients were surely willing to deepen their knowledge of such complex and multi-dimensional offer.
Zaintrygowani odbiorcy z pewnością byli chętni, by pogłębić wiedzę o tak złożonej i wielowymiarowej ofercie.
The effectiveness of business activity of graduates is increased by broad knowledge of such issues as multiculturalism and tourism industry management optimization tools.
Skuteczność działań biznesowych absolwentów wzrasta dzięki poszerzeniu znajomości zagadnień wielokulturowości i narzędzi optymalizujących zarządzanie w przemyśle turystycznym.
Upon receiving knowledge of such legal violations or infringement of rights, we will remove these links as soon as possible.
Po otrzymaniu informacji o naruszeniu prawa usuniemy te linki najszybciej, jak to możliwe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.