We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But at our present level of knowledge such explanation is insufficient.
Jednak przy dzisiejszym poziomie wiedzy takie wytłumaczenie nie jest już wystarczające.
They turn towards ideas explored in the other fields of knowledge such as psychology, psychotherapy, and cognitive science.
Coraz częściej zwracają się oni w kierunku idei zaczerpniętych z innych dziedzin wiedzy, w tym psychologii, psychoterapii czy kognitywistyki, takich jak na przykład uważność.
You will find out what areas of knowledge such as human movement, pedagogy, child development, physiology, and psychology can contribute to making coaching methods more effective.
Dowiesz się, jakie obszary ludzkiej wiedzy, takie jak ruch, pedagogiki, rozwoju dziecka, fizjologii i psychologii, może przyczynić się do zwiększenia skuteczności metod coachingowych.
It covers fields of knowledge such as business, economics, psychology, social sciences, humanities etc.
Obejmuje swym zasięgiem takie dziedziny jak m.in. biznes, ekonomię, psychologię, nauki społeczne, nauki humanistyczne.
Interaction with the external environment is regulated through a field of knowledge such as management, and can be represented in the following sequence
Interakcja ze środowiskiem zewnętrznym jest regulowana przez dziedzinę wiedzy, taką jak zarządzanie, i może być reprezentowana w następującej kolejności
For the purposes of classification and labelling and having regard to the current state of knowledge such substances and preparations are divided into two groups according to their acute and/or long-term effects in aquatic systems or their acute and/or long-term effects in non-aquatic systems.
Do celów klasyfikacji i etykietowania oraz uwzględniając bieżący stan wiedzy takie substancje i preparaty podzielono na dwie grupy, zgodnie z ich działaniem ostrym i długoterminowym w systemach wodnych lub ich ostrym i/lub długoterminowym działaniem w systemach niewodnych.
For Kremlinology more often reminded me of meteorology than of knowledge such as one gathers at the crossroads of history and philosophy.
Bowiem kremlologia częściej przypominała nam meteorologię niż wiedzę z pogranicza historii i filozofii.
In this context, we contributed, among other things, to the development of sources of knowledge such as the World Bank's Regulatory Indicators on Sustainable Energy (RISE) initiative.
W tym kontekście wnieśliśmy wkład m.in. w opracowywanie źródeł wiedzy takich jak inicjatywa Banku Światowego poświęcona wskaźnikom regulacyjnym dotyczącym zrównoważonej energii (RISE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.