Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
labelling programme
Vertaling van "labelling programme" in Pools
programu znakowania
amending Regulation (EC) No 106/2008 on a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 106/2008 w sprawie wspólnotowego programu znakowania efektywności energetycznej urządzeń biurowych
Regulation (EC) No 2422/2001 of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on a Community energy efficiency labelling programme for office equipment (OJ L 332, 15.12.2001, p. 1).
32001 R 2422: rozporządzenie (WE) nr 2422/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego programu znakowania sprawności energetycznej urządzeń biurowych (Dz. U. L 332 z 15.12.2001, str. 1).
An effective enforcement system is necessary to ensure that the energy-efficient labelling programme for office equipment is implemented properly, guarantees fair conditions of competition for producers and protects consumer rights.
Konieczny jest efektywny system wprowadzania w życie, aby zapewnić, że program znakowania sprawności energetycznej urządzeń biurowych jest realizowany właściwie, gwarantuje uczciwe warunki konkurencji dla producentów i chroni prawa konsumenta.
The Community's energy-efficiency labelling programme for office equipment is a well established instrument which plays a major part in improving the energy efficiency of such equipment, thereby protecting both environmental and consumer interests.
Wspólnotowy program znakowania efektywności energetycznej urządzeń biurowych jest uznanym instrumentem, który odgrywa istotną rolę w poprawianiu efektywności energetycznej takich urządzeń, chroniąc w ten sposób zarówno środowisko, jak i konsumentów.
Having regard to Regulation (EC) No 2422/2001 of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on a Community energy efficiency labelling programme for office equipment(1), and in particular Article 8(1) thereof,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 2422/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego programu znakowania efektywności energetycznej urządzeń biurowych1, w szczególności jego art. 8 ust. 1,
having regard to the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment (COM(2006)0576),
uwzględniając wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnotowego programu znakowania efektywności energetycznej urządzeń biurowych (COM(2006)0576),
Regulation (EC) No 106/2008 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 on a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment (recast version) is to be incorporated into the Agreement.
W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 106/2008 z dnia 15 stycznia 2008 r. w sprawie wspólnotowego programu znakowania efektywności energetycznej urządzeń biurowych.
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment (Recast) (COM(2006)0576 - C6-0329/2006 - 2006/0187(COD))
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu europejskiego i Rady w sprawie wspólnotowego programu znakowania efektywności energetycznej urządzeń biurowych (przekształcone) (COM(2006)0576 - C6-0329/2006 - 2006/0187(COD))
Regulation (EC) No 2422/2001 of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on a Community energy efficiency labelling programme for office equipment is to be incorporated into the Agreement,
Rozporządzenie (WE) nr 2422/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego programu znakowania sprawności energetycznej urządzeń biurowych ma zostać włączone do Porozumienia,
The most cost-effective measure for promoting energy efficiency of office equipment is a voluntary labelling programme.
Najbardziej opłacalnym środkiem promowania sprawności energetycznej urządzeń biurowych jest program dobrowolnego znakowania.
Energy-efficient labelling programme for office equipment (recast version)
Znakowanie efektywności energetycznej urządzeń biurowych (przekształcone)
This new Agreement builds upon the experience gained during the first period of implementation of a common voluntary energy labelling programme for office equipment - the Energy Star programme - based on the first EC/US Agreement signed in 2000.
Niniejsza nowa umowa wykorzystuje doświadczenia zebrane w pierwszym okresie wdrażania wspólnego programu dobrowolnego znakowania urządzeń biurowych w odniesieniu do efektywności energetycznej - programu Energy Star - opartego na pierwszej umowie między WE a USA, podpisanej w 2000 r
Synoniemen voor labelling programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
