Companies that do not yet benefit from its capabilities are lagging behind their competition.
Firmy, które jeszcze nie korzystają z jej możliwości, pozostają w tyle za konkurencją.
Today the Nordic countries are lagging behind the EU average in this respect.
Obecnie kraje skandynawskie pozostają w tyle za średnią unijną w tym zakresie.
This does not mean that the baby is lagging behind in development.
Nie oznacza to, że dziecko jest opóźnione w rozwoju.
These are countries where spiritual development, mental development is exceptionally lagging behind.
Są to wyjątkowo kraje bardzo opóźnione w rozwoju duchowym, umysłowym.
Also in terms of hardware, iPhone products are lagging behind those made by the competitors.
Również pod względem możliwości sprzętu, produkty iPhone są w tyle za propozycjami konkurencji.
Rural regions in Moldova are particularly lagging behind in development.
Regiony wiejskie w Mołdawii są szczególnie opóźnione w rozwoju cywilizacyjnym.
A Convergence objective is to cover the Member States and regions whose development is lagging behind.
Cel Konwergencja ma obejmować państwa członkowskie i regiony opóźnione w rozwoju.
The team decided to wait up for their teammate who was lagging behind.
Zespół zadecydował, żeby poczekać na swojego kolegę, który zostawał w tyle.
I try not to think of it as lagging behind.
Nie myślę o tym jak o wleczeniu się z tyłu.
Concerning marine protected areas, we are lagging behind still.
Jeżeli chodzi o chronione obszary morskie, to ciągle mamy opóźnienia.
Europe is increasingly lagging behind as regards research and development too.
Europa pozostaje coraz bardziej w tyle również w dziedzinie badań i rozwoju.
This also applies to budget lines for which implementation is lagging behind.
Dotyczy to także tych pozycji budżetu, których wdrożenie pozostaje w tyle.
He is the poke in our running group, always lagging behind during warm-ups.
On jest maruderem w naszej grupie biegowej, zawsze zostającym w tyle podczas rozgrzewek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.