We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The enumeration values are language-neutral mnemonic codes for computers.
Wartości wyliczeń są neutralnymi językowo kodami mnemotechnicznymi czytelnymi dla komputerów.
This language-neutral name shall be used for referring to the corresponding type in the definition of an attribute or association role.
Ta neutralna językowo nazwa jest stosowana na potrzeby odniesień do odpowiedniego typu w definicji atrybutu lub roli asocjacji.
The source is written in C++ and delivers language-neutral and scriptable functionality, including Java[tm] technology APIs.
Źródło jest zapisane w C++ i przedstawia językowo neutralną i kodowaną funkcjonalność.
In paragraph 3, the second sentence is replaced by the following: 'The enumeration and code list values are uniquely identified by language-neutral mnemonic codes for computers. The values may also include a language-specific name to be used for human interaction.'
drugie zdanie w ust. 3 otrzymuje brzmienie: "Wartości wyliczeń i list kodowych są w sposób jednoznaczny określane przez neutralne językowo kody mnemotechniczne czytelne dla komputerów. Wartości te mogą również zawierać nazwę właściwą dla danego języka na potrzeby interakcji z użytkownikami."
The touch screen on the MTR is more than an operating panel: it is a language-neutral communication and control platform that is intuitive to use.
EKRAN DOTYKOWY Ekran dotykowy MTR to coś więcej niż panel sterowania: to intuicyjna w użyciu, językowo neutralna platforma komunikacyjno-kontrolna.
The touch screen on the MTR is more than an operating panel: it is a language-neutral communication and control platform that is intuitive to use.
EKRAN DOTYKOWY Ekran dotykowy MTF to coś więcej niż panel sterowania: to intuicyjna w użyciu platforma komunikacyjna i obsługowa.
The Spatial Object Type parameter shall contain the language-neutral name of the Spatial Object Type as specified in Regulation (EU) No 1089/2010.
Parametr typu obiektu przestrzennego zawiera neutralną językowo nazwę typu obiektu przestrzennego określoną w rozporządzeniu (UE) nr 1089/2010.
One of the following language-neutral keywords to describe the type of land use data set: ExistingLandUse, SampledExistingLandUse, GriddedExistingLandUse, PlannedLandUse.
jedno z następujących, neutralnych językowo słów kluczowych opisujących typ zbioru danych»zagospodarowanie przestrzenne«: ExistingLandUse, SampledExistingLandUse, GriddedExistingLandUse, PlannedLandUse.
This makes the image easier to reuse and more language-neutral, and makes the text easier to process and search for. Commons discourages placing visible textual information in images.
Dzięki temu obraz jest łatwiejszy do wykorzystania i bardziej neutralny językowo; dodatkowo informacje w formie tekstowej są łatwiejsze do wyszukiwania.
For all types defined in this Regulation, a language-neutral name for computers is given between parentheses in the title of the section specifying the requirements for that type.
Każdemu typowi zdefiniowanemu w niniejszym rozporządzeniu przyporządkowuje się przeznaczoną dla komputerów neutralną językowo nazwę, która podawana jest w nawiasie przy tytule sekcji określającej wymagania dotyczące danego typu.
It is language-neutral, that is to say, it makes no distinction between 'old' and 'new' languages.
The W3C DOM Working Group is working hard to make sure interoperable and language-neutral solutions are agreed upon (see also the W3C FAQ).
Grupa W3C DOM Working Group pracuje ciężko, by uzgodnić spójne i niezależne od języka rozwiązania (zob. także W3C FAQ).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.