Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lash
View images
Vertaling van "lash" in Pools
Vervoegen
Softly blend the eyeshadow along the lower lash line for a subtle look.
Delikatnie rozetrzyj cień wzdłuż dolnej linii rzęs, aby uzyskać subtelny efekt.
Choosing products with sodium lauryl sulphate often means better foaming and lash longevity.
Wybór produktów z laurylosiarczanem sodu często oznacza lepsze pienienie i trwałość rzęs.
He practiced daily, ensuring his technique with the lash was flawless and effective.
Ćwiczył codziennie, upewniając się, że jego technika z batem jest bezbłędna i skuteczna.
She watched in awe as the performer cracked the lash in a dazzling display.
Patrzyła z zachwytem, jak występujący trzaska batem w oszałamiającym pokazie.
Skip liner on the lower lash line, which closes the eye in.
Pomiń wkładkę na dolnej linii rzęs, która zamyka oko.
The whip's lash left red marks on his back.
Uderzenia bata zostawiły czerwone ślady na jego plecach.
Darker can be used to mark the lash line and... eyebrows.
Ciemniejsze służą do zaznaczenia linii rzęs i... brwi.
The students learned to lash ropes together for their outdoor survival class.
Studenci nauczyli się, jak wiązać liny na lekcji przetrwania w terenie.
He used a rope to lash the boxes together for easier transport.
Użył liny, aby związać pudła razem dla łatwiejszego transportu.
In the workshop, he learned how to lash the wood pieces firmly.
Na warsztatach nauczył się, jak mocno wiązać kawałki drewna.
He decided to lash the tree branch with a sturdy stick to create momentum.
Postanowił chłostać gałąź drzewa mocnym kijem, aby nadać jej impet.
He used a paddle to lash the water, creating splashes all around him.
Użył wiosła, aby uderzać wodę, tworząc wokół siebie rozbryzgi.
A sharp lash against the wooden post left a mark that would not fade.
Ostry cios przeciwko drewnianemu słupowi pozostawił ślad, który nie zniknie.
Images of lash
bat
pejcz
Uitdrukkingen met lash: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lash out v.
atakować · zaatakować
"She lashed out at her critics during the interview."
! lash back v.
odpowiedzieć gniewnie
"She lashed back at the unfair comments."
! lash into v.
zjechać kogoś · ostro skrytykować
"She lashed into him for being late."
lash down v.
lać · padać intensywnie
"It began to lash down just as we left."
! lash with one's tongue v.
zbesztać · besztać
"She lashed with her tongue at the rude waiter."
! on the lash adj.
na rauszu · w stanie upojenia
"They were on the lash all night."
the lash of someone's tongue n.
ostra krytyka · nagana
"He felt the lash of her tongue after the mistake."
lash up v.
szybko zmontować · szybko złożyć
"The team lashed up a temporary shelter in no time."
feel the lash of his tongue v.
doświadczyć ostrej krytyki
"She felt the lash of his tongue after the mistake."
feel the lash of one's tongue v.
oberwać od kogoś · usłyszeć ostre słowa
"He felt the lash of her tongue after breaking the vase."
lash about v.
miotać się · rzucać się
"The branches lashed about in the storm."
lash oneself to the mast v.
przywiązać się do czegoś
"She decided to lash herself to the mast and finish the project."
lash curler n.
zalotka
"She used a lash curler before applying mascara."
lash together v.
związać · spiąć
"They had to lash together the logs to build a raft."
lash lift n.
lifting rzęs · podkręcanie rzęs
"She booked a lash lift for her wedding day."
lash line n.
linia rzęs
"She applied eyeliner along her lash line."
lash-like adj.
jak bicz
"The plant's tendrils were thin and lash-like, wrapping tightly around the fence."
strokes of the lash n.
uderzenia biczem · chłosta
"He received ten strokes of the lash."
! lash-up n.
prowizorka · improwizacja
"The project was just a lash-up and fell apart quickly."
tongue-lash n.
ostra krytyka · werbalny atak
"She faced a tongue-lash from her boss after the mistake."
Synoniemen voor lash in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to lash out
1100
lash line
480
on the lash
190
lash down
170
lash-up
130
lash lift
110
lash-like
100
lash back
60
Resultaten: 800. Exact: 800. Verstreken tijd: 22 ms.
