Her reputation gained a boost after the successful launch of her start-up.
Jej reputacja zyskała na wartości po udanym uruchomieniu jej start-upu.
She popped the champagne to mark the successful launch of her first business.
Otwierała szampana, żeby uczcić udany start swojej pierwszej firmy.
The new space telescope captured the imagination of people following the launch online.
Nowy teleskop kosmiczny pobudzał wyobraźnię ludzi śledzących start w internecie.
Their big product launch bit the big one and nobody bought anything.
Ich wielka premiera produktu zaliczyła totalną klapę, nikt nic nie kupił.
Their much-hyped product launch became a wet firecracker after constant technical glitches.
Ich mocno reklamowana premiera produktu była klapą przez ciągłe usterki techniczne.
Our servers must be in peak condition before the big product launch.
Nasze serwery muszą być w szczytowej formie przed dużą premierą produktu.
The sudden system failure on launch day was our baptism by fire.
Nagła awaria systemu w dniu premiery była dla nas chrztem bojowym.
They stayed late to mop up everything needed for the product launch.
Zostali dłużej, żeby dokończyć wszystko potrzebne na premierę produktu.
Our manager stayed cool under pressure when the system crashed before launch.
Nasz menedżer miał żelazne nerwy, gdy system padł tuż przed premierą.
The department store invested in eye-catching window dressing for the launch.
Dom towarowy zainwestował w przyciągającą wzrok aranżację witryny na czas premiery.
Before the launch, the developers were in overdrive fixing last-minute bugs.
Przed premierą developerzy pracowali na pełnych obrotach, poprawiając ostatnie błędy.
Her intestinal fortitude impressed the entire team during the stressful product launch.
Jej hart ducha zaimponował całemu zespołowi podczas stresującej premiery produktu.
Everyone was juiced up about the product launch and stayed late voluntarily.
Wszyscy byli nakręceni premierą produktu i dobrowolnie zostali do późna.