Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
leader
/'liː .dər/
lider m
przywódca m
dowódca m
przewodniczący m
kierownik m
szef m
liderka f
wódz m
przywódczyni f
prowadzący m
przewodnik m
władca m
wstępniak m
pierwsze miejsce n
Every leader should prioritize doing the right thing over personal gain.
Każdy lider powinien przedłożyć działanie zgodne z wartościami nad własne korzyści.
A true leader is a champion at heart, especially during crises.
Prawdziwy lider ma serce mistrza, zwłaszcza w czasie kryzysu.
Many feared the wounded leader would lick the dust before morning came.
Wielu bało się, że ranny przywódca kopnie w kalendarz przed świtem.
The enigmatic leader held the rebel group in thrall with bold promises.
Tajemniczy przywódca trzymał grupę rebeliantów w swojej mocy śmiałymi obietnicami.
A believing leader can inspire their team to achieve remarkable goals.
Lider pełen wiary może zainspirować swój zespół do osiągnięcia niezwykłych celów.
His speaking demeanor made him a natural leader in any discussion.
Jego sposób wypowiadania się czynił go naturalnym liderem w każdej dyskusji.
The cult leader kept followers in his power by isolating them completely.
Przywódca sekty trzymał wyznawców w swojej mocy, całkowicie ich izolując.
The startup needs a strong leader at the tiller before expanding abroad.
Startup potrzebuje silnego lidera u steru, zanim zacznie ekspansję za granicę.
The union leader wanted to defuse tensions before the protest turned violent.
Lider związku chciał rozładować napięcie, zanim protest przerodził się w przemoc.
A vice leader stepped in to provide guidance when needed.
Zastępca lidera wkroczył, by w razie potrzeby udzielić wskazówek.
An effective leader should focus on combining strengths within their team.
Skuteczny lider powinien skupić się na łączeniu mocnych stron w swoim zespole.
Caring is what makes a leader truly effective in guiding their team.
To właśnie empatia czyni lidera naprawdę skutecznym w kierowaniu zespołem.
He finished in beta position, following the leader throughout the race.
Ukończył wyścig na drugiej pozycji, przez cały czas podążając za liderem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met leader: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! leader of the pack n.
lider grupy · przywódca grupy
"She is the leader of the pack in our team."
puppet leader n.
marionetkowy przywódca
"The country was run by a puppet leader."
! who died and made you leader n.
wszechwładca · samozwańczy szef
"Don't be such a who died and made you leader!"
loss leader n.
towar przynęta
"The store offered a television as a loss leader during the holiday sale."
bear leader n.
opiekun · mentor
"The young heir traveled Europe with his bear leader."
born leader n.
urodzony lider
"She is a born leader, always taking charge in group projects."
group leader n.
lider grupy · przewodniczący grupy
"The group leader assigned tasks to everyone."
military leader n.
dowódca wojskowy · przywódca wojskowy
"The military leader devised a new strategy for the troops."
national leader n.
przywódca kraju
"The national leader addressed the nation on television."
religious leader n.
przywódca religijny
"The religious leader inspired many with his teachings."
team leader n.
lider zespołu · kierownik zespołu
"The team leader is accountable for the project's success."
industry leader n.
lider branży
"The firm became an industry leader in renewable energy technology."
business leader n.
lider biznesowy
"As a business leader, he made strategic decisions for the company."
! fearless leader n.
nieustraszony lider
"The fearless leader guided the team through the crisis."
follow the leader v.
podążać za liderem
"He tends to follow the leader in business strategies."
labour leader n.
przywódca związkowy
"The labour leader negotiated better wages for the workers."
market leader n.
lider rynku
"Apple is considered a market leader in smartphone technology."
party leader n.
lider partii · przywódca partii
"The party leader announced the new policy today."
political leader n.
lider polityczny · przywódca polityczny
"The political leader announced new policies today."
spiritual leader n.
przywódca duchowy
"The monk was a spiritual leader for the community."

Synoniemen voor leader in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
watering can: container with handle and spout for watering plants
Ontdek het woord
watering can
Publiciteit

Suggesties

world leader +10k
party leader 2910
be the leader 2530
spiritual leader 2270
fearless leader 1790
market leader +10k
team leader +10k
group leader 4090

Resultaten: 38179. Exact: 38179. Verstreken tijd: 65 ms.