We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Give me a map then, let me see how much is left to conquer all the world.
Dajcie mi mapę, niech zobaczę ile jeszcze świata zostało do podbicia.
And then I left to conquer the world.
Stąd wyruszyłem, żeby podbić świat.
for there were no more worlds left to conquer.
"... gdyż nie było już więcej światów do podbicia".
No more worlds left to conquer.
Żadnych tyranów do pokonania.
There's no more imagination and no frontiers left to conquer.
Piękno. Nie ma już fantazji i nie ma wyzwań.
No Jedi, nothing left to conquer, nothing to do.
Nie ma Jedi, nic do podbicia, nic do roboty.
In time, Vandar left to conquer more lands.
W samą porę, Vandar wyjechał, by podbić kolejne ziemie.
During the 1880s, sections of the American press popularized the notion that the West had been won and there was nothing left to conquer in the United States.
XIX wieku prasa amerykańska popularyzowała myśl, że Zachód został zdobyty i nie ma już nic do przejęcia.
On 13 September 1524, the first of three expeditions left to conquer Peru with about 80 men and 40 horses.
13 września 1524 r. za zgodą gubernatora Pedrariasa de Ávili, wyruszyła ekspedycja z 80 ludźmi i 40 końmi.
Nearly six years after invading Gaul, Julius Caesar has just one territory left to conquer before he can return to Rome and claim his glory... Alesia.
Niemal sześć lat po najechaniu Galii Cezar musiał podbić ostatni obszar przed powrotem do Rzymu. Alezję.
There's no more imagination and no frontiers left to conquer.
Nie ma już fantazji i nie ma wyzwań. A wiesz, czemu?
And then I left to conquer the world.
Stąd wyruszyłem, żeby podbić świat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.