Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conquer
Vertaling van "conquer" in Pools
Vervoegen
pokonywania
The king's ambition to conquer neighboring lands appeared to know no bounds.
Ambicja króla, by podbić sąsiednie ziemie, zdawała się nie znać granic.
The invaders surged into the city, intending to pillage and conquer.
Najeźdźcy wdarli się do miasta, zamierzając splądrować i podbić.
He practiced his bunker shots every week to conquer the sand trap.
Ćwiczył swoje uderzenia z bunkra co tydzień, by pokonać piaskowy bunkier.
My dawg helps me face challenges; together, we can conquer anything.
Mój kumpel pomaga mi stawiać czoła wyzwaniom; razem możemy pokonać wszystko.
The climbers relied on their boldness to conquer the summit against all odds.
Wspinacze polegali na swojej odwadze, aby zdobyć szczyt pomimo wszystkich przeciwności.
He stared at the distanced mountains, longing to conquer their peaks one day.
Wpatrywał się w oddalone góry, pragnąc pewnego dnia zdobyć ich szczyty.
The taming lessons helped young riders conquer their fears of jumping high fences.
Lekcje oswajania pomogły młodym jeźdźcom pokonać lęki przed skakaniem przez wysokie ogrodzenia.
His rousing encouragement helped her conquer her fears and take that leap.
Jego porywające zachęty pomogły jej pokonać strach i zrobić ten krok.
With her elegantly curled hair, she felt confident and ready to conquer the day.
Z elegancko zakręconymi włosami czuła się pewnie i gotowa podbić dzień.
For her, public speaking was a hurdle she was determined to conquer.
Dla niej publiczne wystąpienia były przeszkodą, którą postanowiła pokonać.
She dreamed of a perfect matrimony, believing love would conquer all obstacles.
Marzyła o doskonałym małżeństwie, wierząc, że miłość pokona wszystkie przeszkody.
I always look for the fall line when considering which slope to conquer.
Zawsze szukam linii spadu, gdy zastanawiam się, który stok pokonać.
Together we hiked over hills and dales, determined to conquer the entire trail.
Razem wędrowaliśmy przez góry i doliny, zdeterminowani pokonać cały szlak.
Uitdrukkingen met conquer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
conquer the world v.
podbić świat · opanować świat
"The emperor sought to conquer the world through military might."
divide and conquer v.
podzielić problem na mniejsze części
"The team decided to divide and conquer the project tasks."
conquer one's fears v.
przezwyciężyć swoje lęki
"She decided to conquer her fears and speak in public."
Synoniemen voor conquer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
conquer the world
3660
divide and conquer
1970
Resultaten: 4392. Exact: 4392. Verstreken tijd: 35 ms.
