Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lenin himself
Vertaling van "lenin himself" in Pools
samego Lenina
I once played before Lenin himself.
Ja raz przed samym Leninem grałem.
According to Lenin himself, only these two plans in combination can guarantee the transition to socialism.
Tymczasem sam Lenin uważał, że jedynie połączenie tych dwóch planów może zagwarantować przejście do socjalizmu.
Chosen by Lenin himself.
Proszę, komisarz ludowy, wybrany przez samego Lenina!
If our enemies blame us and say that Lenin himself admits that the Bolsheviks have done a host of foolish things, I want to reply to this: yes, but you know, the foolish things we have done are nonetheless very different from yours.
Jeśli przeciwnicy nasi wytykają to nam i mówią: patrzcie, oto Lenin sam przyznaje, iż bolszewicy popełnili masę głupstw, to chcę na to odpowiedzieć: Tak, ale widzicie, nasze głupstwa całkiem się jednak różnią od waszych.
It was Lenin himself who reputedly said, "There are decades where nothing happens, and there are weeks where decades happen."
Lenin sam powtarzał: "Są dekady, gdy nic się nie dzieje, i tygodnie, gdy dzieje się więcej niż w dekadę".
In other words, to implement for the government the humorous, although in practice highly effective, recommendation "trust the people, however, take their jewels for pawn" - the author of which supposedly was Vladimir Lenin himself.
Lenin himself spoke of this very thing in March 1917
Lenin pisał w tej samej sprawie w marcu 1917 r.
The logical and moral absurdity of charging Leninists with "harshness" while presupposing absolute materialism was well stated by Lenin himself, "when people charge us with harshness we wonder how they can forget the rudiments of Marxism."146
Logiczna i moralna absurdalność oskarżania Lenina o "szorstkość", gdy zakładał absolutny materializm została dobrze sformułowana przez samego Lenina, "gdy ludzie oskarżają nas o szorstkość dziwimy się, jak mogli zapomnieć podstawy marksizmu."146
Look at you, Commissioner national chosen by Lenin himself!
Proszę, komisarz ludowy, wybrany przez samego Lenina!
However, a significant allusion appears in a letter from Lenin himself to Angelica Balabanoff (his representative in Stockholm at the period when Communism was establishing itself in Moscow): Spend millions, tens of millions, if necessary.
Tym niemniej, znajdujemy znamienną aluzję do nich w liście samego Lenina do Angeliki Balabanow (jego przedstawicielki w Sztokholmie w okresie 'umacniania' się komunizmu w Moskwie): 'Jeśli potrzeba, wydawaj miliony, dziesiątki milionów.
The architect of the Soviet Union, Vladimir Lenin himself, said, "Sometimes history needs a push."
Lenin himself applauded Duncan when she performed in Moscow's Bolshoi Theatre to celebrate the fourth anniversary of the October Revolution.
Lenin we własnej osobie nagrodził oklaskami Duncan po obejrzeniu jej występu w Moskiewskim Teatrze Bolshoi w czwartą rocznicę Rewolucji Październikowej.
Lastly, Lenin himself reported at the same congress, that "at the Central Committee... a decision was adopted not to sign peace."
Nikt tego nie kwestionowa ł... - Lenin wreszcie opowiadał również na tym samym zjeździe, jak to "Centralny Komitet... przyjął wniosek, aby nie podpisywać pokoju".
Synoniemen voor lenin himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
