We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, we could have been even more incisive and less hypocritical if, in the report, we had looked at the obligations and duties that the Roma community ought in any case to respect in their host countries.
A jednak mogliśmy być bardziej wnikliwi i mniej obłudni, gdybyśmy w tym sprawozdaniu przyjrzeli się powinnościom i obowiązkom, jakie w każdym razie społeczność romska powinna respektować w krajach przyjmujących.
They managed to do this after October 1956 and to show on the screen less hypocritical image of the Polish reality, and to present the cases which were ignored so far.
Udało się po październiku 1956r. pokazać na ekranie mniej zakłamany obraz rzeczywistości polskiej, przedstawić sprawy dotąd przemilczane.
In this respect, at least, capitalism offered a less hypocritical and more open picture of personal interests, advocating (rightly or wrongly) that they would eventually work for the public good.
W końcu pod tym względem kapitalizm oferował mniej dwulicowy i bardziej przejrzysty obraz osobistych interesów, popierając to co służy (prawidłowo czy nie) dobru publicznemu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.