Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
less
Vertaling van "less" in Pools
This car consumes less fuel than most vehicles in its class.
Ten samochód zużywa mniej paliwa niż większość pojazdów w swojej klasie.
Introverts are by nature more comfortable in quiet, less stimulating environments.
Introwertycy są z natury bardziej komfortowi w cichych, mniej stymulujących środowiskach.
Cataract surgery usually lasts less than an hour for most individuals.
Dla większości osób zabieg usunięcia zaćmy trwa zwykle krócej niż godzinę.
I'm trying to drink less of that sugary soda and more water instead.
Staram się pić mniej tej słodkiej gazowanej wody i więcej wody zamiast tego.
The project's success was nothing less than a miracle given the tight deadline.
Sukces projektu był nie mniej niż cudem, biorąc pod uwagę napięty termin.
The new policy will bring nothing less than a revolution in our education system.
Nowa polityka przyniesie nie mniej niż rewolucję w naszym systemie edukacji.
We're seeing less of that old-fashioned thinking in modern businesses these days.
W dzisiejszych czasach widzimy mniej tego staromodnego myślenia w nowoczesnych firmach.
Her dedication to the cause was nothing less than admirable in these difficult times.
Jej poświęcenie dla sprawy było nie mniej niż godne podziwu w tych trudnych czasach.
We had to throw overboard some of our less profitable projects.
Musieliśmy skreślić z listy niektóre z naszych mniej dochodowych projektów.
Good information management leads to higher productivity and less wasted time.
Dobre zarządzanie informacją prowadzi do wyższej wydajności i mniej zmarnowanego czasu.
Somewhere along the line, the tradition of family dinners became less important to us.
Gdzieś po drodze tradycja rodzinnych obiadów stała się dla nas mniej ważna.
I need a smaller portion because I'm trying to eat less.
Poproszę o mniejszą porcję, bo staram się jeść mniej.
She found it less stressful to work from home during the pandemic.
Uznała, że praca z domu podczas pandemii jest mniej stresująca.
Uitdrukkingen met less: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
less than three adj.
mniej niż trzy
"The event will last less than three hours."
more or less adv.
około · mniej więcej
"There were more or less fifty people at the event."
! no more no less exp.
ani więcej, ani mniej
"He wants ten dollars, no more no less."
settle for less v.
zadowolić się mniej
"She didn't want to settle for less in her career."
think less of v.
myśleć gorzej o · mieć niższe zdanie o
"After the incident, she thought less of him."
! can care less v.
nie obchodzić
"I can care less about the latest gossip."
! could not have cared less v.
mieć gdzieś
"She could not have cared less about the outcome."
! in less than no time exp.
w mgnieniu oka
"She finished the test in less than no time."
less is more exp.
mniej znaczy więcej
"Her style shows that less is more."
! cannot care less about adv.
zupełnie nie obchodzi
"She cannot care less about the rumors spreading around school."
! could have cared less exp.
nawet nie obchodziło
"He could have cared less about the meeting."
! could not care less exp.
nie obchodzi mnie
"I could not care less about the weather today."
! couldn't care less exp.
nie obchodzi mnie
"They couldn't care less about the results."
! couldn't have cared less exp.
nie mogło jej to mniej obchodzić
"She couldn't have cared less about the weather forecast."
less of your lip interj.
ciszej tam
"Less of your lip, young man!"
! less than no time adv.
bardzo szybko · natychmiast
"She finished her homework in less than no time."
more haste, less speed n.
śpiesz się powoli
"He learned the hard way that more haste, less speed."
no less adv.
nie mniej
"She was furious, no less because of the deception than the betrayal."
! nothing less than adj.
nic mniej niż · po prostu
"Her performance was nothing less than spectacular."
road less traveled n.
nietypowa droga · nieutarty szlak
"He always takes the road less traveled in life."
Synoniemen voor less in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
less than
+10k
not less than
+10k
no less than
+10k
less of
+10k
less and less
+10k
less than three
9850
more or less
+10k
no less
+10k
Resultaten: 115411. Exact: 115411. Verstreken tijd: 151 ms.
