Vertaling van "let him push" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Don't let him push your buttons; he just wants you to explode.
Nie pozwól mu grać ci na nerwach, on tylko chce, żebyś wybuchnął.
She finally stood up to her boss, refusing to let him push her around anymore.
W końcu przeciwstawiła się swojemu szefowi, odmawiając by ktokolwiek pomiatał nią dalej.
You don't have to let him push you around.
Nie musisz pozwolić mu wcisnąć się wokół.
I warned you not to let him push you around, and yet...
Ostrzegałem cię, żebyś nie dał mu sobą pomiatać, a mimo to...
You may let him push you around, but I don't have to.
Możesz pozwolić, żeby tobą poniewierał, ale ja nie muszę.
You shouldn't let him push you around that way.
Nie powinieneś pozwalać mu tak sobą pomiatać.
Then don't let him push your buttons.
Więc nie pozwól mu tego kontrolować.
Please don't let him push you away.
Potrzebuje cię, więc nie pozwól mu cię odtrącić.
Why do you let him push your buttons?
Czemu pozwalasz mu grać sobie na nerwach?
You know, you don't have to let him push you like that.
Wiesz, nie możesz mu pozwolić się tak traktować.
I am certainly mindful of that, but how far do we let him push us?
Jestem tego świadom, ale jak długo damy się jeszcze popychać?
Because you let him push your buttons.
Bo pozwalasz mu się denerwować.
I don't let him push me around.
Nie pozwalam mu na to.