Online commenters let rip, posting hundreds of furious messages that night.
Komentujący w sieci dali upust, zamieszczając tej nocy setki wściekłych wpisów.
At the festival, people let rip and danced without caring who watched.
Na festiwalu ludzie dali upust i tańczyli, nie przejmując się obserwatorami.
In the crowded elevator, someone let rip and everyone looked embarrassed.
W zatłoczonej windzie ktoś puścił bąka i wszyscy byli zażenowani.
Someone let rip on the bus, and passengers opened the windows immediately.
Ktoś puścił bąka w autobusie i pasażerowie natychmiast pootwierali okna.
The band decided to let rip during their encore, delivering an incredible performance.
When painting, I like to let rip and express my emotions through bold colors.
She finally let rip and told her boss everything she'd been hiding.
W końcu dała upust i powiedziała szefowi wszystko, co ukrywała.
The comedian let rip, making brutal jokes about politicians and their scandals.
Komik dał upust, sypiąc brutalnymi żartami o politykach i ich skandalach.
Once the meeting ended, everyone let rip about how badly it was organized.
Gdy spotkanie się skończyło, wszyscy dali upust, narzekając na fatalną organizację.
After months of silence, protesters let rip, chanting loudly in the streets.
Po miesiącach ciszy protestujący dali upust, głośno skandując na ulicach.
She grabbed the microphone and let rip, criticizing the policy without hesitation.
Chwyciła mikrofon i dała upust, bez wahania krytykując tę politykę.
During therapy, he finally let rip and expressed years of bottled-up frustration.
Na terapii wreszcie dał upust i wyraził lata tłumionej frustracji.
The chef decided to let rip and create an entirely new fusion dish.