LIBOR includes the bank's credit risk and liquidity components.
LIBOR zawiera w sobie komponent ryzyka kredytowego i płynności banku.
Large international banks use LIBOR when borrowing from another bank.
Duże międzynarodowe banki używają LIBOR, gdy pożyczają od innych banków.
The Libor scandal was market manipulation of the worst kind.
Skandal Libor-u był przykładem najgorszego rodzaju manipulacji na rynku.
These new rules will close the Libor loophole and ensure all such benchmarks and indices are covered in the law.
Te nowe przepisy pozwolą zamknąć lukę Libor-u i zapewnią, że wszystkie te kryteria i wskaźniki referencyjne zostaną objęte prawem.
Normally, these rates should be only slightly above Libor.
Zwykle stawki te byłyby nieco powyżej LIBOR-u.
The loan's interest is based on the LIBOR rate plus a margin.
Oprocentowanie pożyczki oparte jest na stopie LIBOR i powiększone o marżę.
Structured coupon indexed on the number of days in the interest rate period when the Libor fixes in a predetermined range.
Strukturyzowany kupon indeksowany przez liczbę dni w okresie odsetkowym, w których stawka LIBOR utrzymywała się w z góry określonym przedziale.
Debt, financial obligation, or potential loss LIBOR
Dług, zobowiązanie finansowe lub potencjalna strata LIBOR
LIBOR reference rate and benchmarks reform - important information
Wskaźnik referencyjny LIBOR i reforma wskaźników referencyjnych - ważne informacje
It remains unclear what benchmark will replace LIBOR in the syndicated floating rate market.
Wciąż nie wiemy, jaki benchmark zastąpi LIBOR na rynku konsorcjalnych kredytów o zmiennym oprocentowaniu.
The three-month LIBOR margin benchmark shall be applicable to a floating rate transaction and shall be set at final commitment.
Trzymiesięczna marża referencyjna LIBOR ma zastosowanie do transakcji o zmiennej stopie procentowej i powinna być ustalana przy podejmowaniu ostatecznego zobowiązania.
The primary risk an investor accepts when investing in bank loans is credit risk, and the compensation they receive is the spread over LIBOR.
Podstawowe ryzyko, jakie inwestor musi zaakceptować inwestując w kredyty bankowe, to ryzyko kredytowe, a uzyskany zysk stanowi spread w stosunku do LIBOR.
those who manipulate benchmarks such as LIBOR will be guilty of market abuse and face tough fines
osoby, które dopuszczają się manipulacji stawkami odniesienia, takimi jak LIBOR, będą uznane za winne nadużyciom na rynku i grozić im będą surowe grzywny