Modern libraries put thousands of digital books at your fingertips for free.
Nowoczesne biblioteki udostępniają tysiące cyfrowych książek pod ręką, za darmo.
If knowledge is power, then libraries are the greatest source of empowerment.
Jeśli wiedza to potęga, to biblioteki są największym źródłem wzmocnienia.
Their campaign slogan turned into a zef broni for protecting public libraries.
Ich hasło kampanii przerodziło się w zew broni w obronie bibliotek publicznych.
Public libraries are increasingly becoming the poor relation of cultural institutions.
Biblioteki publiczne coraz częściej stają się biednym krewnym instytucji kulturalnych.
Voters approved the initiative related to funding for new schools and libraries.
Wyborcy zatwierdzili referendum w sprawie finansowania nowych szkół i bibliotek.
Without libraries or cinemas, the town slowly turned into a cultural wasteland.
Bez bibliotek i kin miasteczko powoli zamieniło się w pustynię kulturalną.
Some politicians talk as if public libraries were ready for the scrap heap.
Niektórzy politycy mówią tak, jakby biblioteki publiczne nadawały się do kasacji.
Students now have information at their fingertips instead of spending hours in libraries.
Studenci mają teraz informacje na wyciągnięcie ręki, zamiast spędzać godziny w bibliotekach.
In ancient libraries, scholars knew that scientia est potentia in every scroll.
W starożytnych bibliotekach uczeni wiedzieli, że wiedza to potęga każdego zwoju.
During the budget crunch, the city cut funding for libraries and community programs.
Podczas dziury budżetowej miasto obcięło fundusze na biblioteki i programy społeczne.
Local schools and libraries acted in concert to improve children's access to books.
Lokalne szkoły i biblioteki działały w koncercie, by poprawić dostęp dzieci do książek.
It's coming to something when libraries are emptier than shopping malls on weekends.
Doszło do tego, że biblioteki są w weekendy bardziej puste niż galerie handlowe.
A roving quest for knowledge took him to libraries across the world.
Wędrująca chęć zdobycia wiedzy zabrała go do bibliotek na całym świecie.