Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lifetime
Vertaling van "lifetime" in Pools
Good health contributes significantly to an individual's human capital over their lifetime.
Dobre zdrowie istotnie przyczynia się do rozwoju kapitału ludzkiego jednostki przez całe życie.
Real equality at work probably won't be achieved in their lifetime.
Prawdziwa równość w pracy prawdopodobnie nie zostanie osiągnięta za ich życia.
I never expected to live through another pandemic in my lifetime.
Nigdy nie spodziewałem się przeżyć kolejnej pandemii w swoim życiu.
The old sailor wished only for eternal rest after a lifetime at sea.
Stary żeglarz pragnął już tylko wiecznego odpoczynku po życiu na morzu.
We should hold out hope that peace can be achieved in our lifetime.
Powinniśmy mieć nadzieję, że pokój można osiągnąć w naszym życiu.
Meeting your favorite author in person is a once in a lifetime chance.
Spotkanie ulubionego pisarza osobiście to szansa, która zdarza się raz w życiu.
He believes a cure for that disease won't appear in his lifetime.
On uważa, że lekarstwo na tę chorobę nie pojawi się za jego życia.
Adopting a child from another continent felt like a once in a lifetime decision.
Adopcja dziecka z innego kontynentu wydawała się decyzją raz w życiu.
He wrote a thousand poems over his lifetime, each with a unique story.
W ciągu swojego życia napisał tysiąc wierszy, każdy z unikalną historią.
He found a job offer that felt truly once in a lifetime.
Znalazł ofertę pracy, która wydawała się prawdziwą szansą życia.
Moving abroad with all expenses paid was a once in a lifetime offer.
Przeprowadzka za granicę z pełnym utrzymaniem była ofertą raz w życiu.
These memories feel far removed now, like they belong to another lifetime entirely.
Te wspomnienia są teraz dalekie od mnie, jakby należały do innego życia.
Being invited to dine with the president is a once in a lifetime honor.
Zaproszenie na kolację z prezydentem to zaszczyt zdarzający się raz w życiu.
Uitdrukkingen met lifetime: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
once in a lifetime adv.
raz w życiu
"Meeting the astronaut was a once in a lifetime chance."
chance of a lifetime n.
szansa życia
"Winning the lottery was a chance of a lifetime."
not in one's lifetime adv.
nigdy za życia · nie za jego życia
"He said he would not see it happen in his lifetime."
! thrill of a lifetime n.
niezapomniane przeżycie
"Meeting the president was the thrill of a lifetime for her."
legend in one's own lifetime n.
legenda za życia · żywa legenda
"He became a legend in his own lifetime for his groundbreaking work."
! adventure of a lifetime n.
przygoda życia
"Our trip to the Amazon was an adventure of a lifetime."
in one's own lifetime adv.
za życia · za swojego życia
"He saw many changes in his own lifetime."
! a deal of a lifetime n.
okazja życia · oferta życia
"Buying the house at that price was a deal of a lifetime."
lifetime job n.
praca na całe życie
"He found a lifetime job at the local factory."
of a lifetime adj.
niezapomniany · życiowy
"The concert was an experience of a lifetime."
within one's lifetime adv.
za życia · w trakcie życia
"Medical advances may cure many diseases within our lifetime."
lifetime ban n.
dożywotni zakaz
"The player received a lifetime ban from professional matches after the incident."
it seemed a lifetime n.
wieczność
"Waiting for the test results seemed a lifetime."
lifetime cost n.
koszt całkowity
"The lifetime cost of the car includes maintenance and fuel expenses."
! lifetime sentence n.
dożywocie
"Her illness felt like a lifetime sentence."
Synoniemen voor lifetime in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13614. Exact: 13614. Verstreken tijd: 64 ms.
