Surely a plebian like yourself would like to see some changes made.
Napewno plebejusz taki, jak ty chciałby ujrzeć jakieś zmiany.
They would buy drugs from a street urchin like yourself.
Ludzie chętnie kupią narkotyki od takiego ulicznika, jak ty.
I know this is probably just a milk run for somebody like yourself.
Wiem, że to kaszka z mlekiem dla takiego fachowca jak pan.
Stop caring about what other people think, start to like yourself.
Przestajesz przejmować się, co myślą inni ludzie, zaczynasz lubić siebie.
We get the feeling you don't like yourself very much.
Mamy wrażenie, że nie lubisz siebie za bardzo.
He's lucky to have a guardian angel like yourself.
Ma szczęście, że posiada takiego anioła stróża jak ty.
And he needs a warm body like yourself to talk to.
Potrzebuje kogoś jak ty, by mieć z kim gadać.
An exclusive club of people like yourself, helping my country.
Ekskluzywny klub takich jak ty, którzy pomagają mojemu krajowi.
An old soldier like yourself, you'll be very useful to us.
Jako stary żołnierz jak ty, będziesz dla nas bardzo przydatny.
I've noticed that, in servicejobs... people like yourself often do.
Zauważyłem, że w pracach serwisowych... ludzie jak ty często zachodzą daleko.
That's some enlightened thinking for an old curmudgeon like yourself.
To jest myślenie oświecony niektóre dla starego mruk jak ty.
I'm the guy standing between the criminals and respectable citizens like yourself.
Ja jestem tym, który stoi pomiędzy kryminalistami i szanowanymi obywatelami jak ty.
That's a reasonably wise insight for a simple-minded type like yourself.
To sensowne, mądre spostrzeżenie, jak na kogoś tak prostodusznego jak ty.