Nie każdy w naszej rodzinie ma zmysł do interesów taki jak ty.
Not everyone in our family has a head for business like you.
Cenię nasze wspólne chwile tak samo, jak ty cenisz swoje.
I cherish our moments together just like you value yours.
Bez urazy, ale nie przepadam za horrorami tak bardzo jak ty.
No offense, but I don't really like horror movies as much as you.
Gdyby twoja matka była choć w połowie tak silna jak ty.
If only your mother had been half as strong as you...
Sandy, ciągle nie moge tego zrozumieć jak ty to zrobiłeś.
Sandy, I still don't understand how you did this.
Praktyka jest wyczerpująca; nie każdy potrafi wytrwać do końca tak jak ty.
The apprenticeship is exhausting; not everyone can stay the distance like you.
Taki staruszek jak ty musi mieć sporo ciekawych historii do opowiedzenia.
An old chap like you must have some interesting stories to tell.
Szczerze, taki przyjaciel jak ty to jeden na milion, zawsze naprawdę szczery.
Honestly, a friend like you is one in a billion, always genuinely honest.
Ubiera się dokładnie tak jak ty, preferując codziennie wygodne, luźne ciuchy.
He dresses just like you, preferring casual and comfortable clothes every day.
Mój brat gra w koszykówkę identycznie jak ty, zawsze trafiając decydujący rzut.
My brother plays basketball just like you, always making the winning shot.
Chciałbym mieć zieloną rękę jak ty; moje rośliny nigdy nie chcą rosnąć.
I wish I had a green thumb like you; my plants never seem to grow.
Udzielił wsparcia, podobnie jak ty zawsze to dla mnie robiłeś.
He provided support just like you always have for me.
Wygląda tak samo jak ty, ale o miliard dolarów mniej.
Looks just like you, but with a billion fewer dollars.