Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
View images
Vertaling van "lines" in Pools
This eco-friendly packaging system is his brainchild, implemented across all product lines.
Ten ekologiczny system pakowania to jego dziecko, wdrożony we wszystkich liniach produktów.
The artist frequently used crossed lines to add depth to his drawings.
Artysta często używał krzyżujących się linii, aby nadać głębię swoim rysunkom.
He argued down the painter after noticing uneven lines along the ceiling.
Stargował cenę u malarza, gdy zauważył nierówne linie przy suficie.
The kids drew their own lines to define their turf during playtime.
Dzieci narysowały własne linie, aby określić swój teren podczas zabawy.
I can read between the lines, so I get your drift already.
Umiem czytać między wierszami, więc już rozumiem, o co ci chodzi.
Please cross the lines to indicate where the options meet.
Proszę połączyć linie, aby wskazać, gdzie spotykają się opcje.
He could trace the lines softly to avoid tearing the paper underneath.
Mógłby delikatnie odrysować linie, aby nie podrzeć papieru pod spodem.
I prefer a blunt pencil for sketching; it gives softer lines.
Do szkicowania wolę ołówek o grubszej końcówce; daje miększe linie.
In vitro, we culture cell lines to extract necessary information.
In vitro namnażamy linie komórkowe, aby uzyskać niezbędne informacje.
The unit was accidentally left behind enemy lines after the chaotic retreat.
Oddział został przypadkowo pozostawiony za liniami wroga po chaotycznym odwrocie.
She admired the traced lines on the map, noting important landmarks.
Podziwiała rysowane linie na mapie, zaznaczając ważne punkty orientacyjne.
The power lines over the swimming pool hang way too close for comfort.
Linie wysokiego napięcia nad basenem wiszą za blisko, żeby było wygodnie.
Dry brushing allows for sharper lines and details in the painting.
Sucha technika pędzla pozwala uzyskać ostrzejsze linie i detale w obrazie.
Images of lines
linie
znaki
lina
sznury
lejce
Uitdrukkingen met lines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
color outside the lines v.
kolorować poza liniami
"Children often color outside the lines in their books."
stay within the lines v.
kolorować w liniach
"Children are taught to stay within the lines when coloring."
along the lines of prep.
podobna do
"The new policy is along the lines of the previous one."
along these lines adv.
w ten sposób · podobnie
"We should organize the event along these lines."
blur the lines v.
zacierać granice · rozmywać granice
"This new law will blur the lines between public and private."
on the front lines adv.
na pierwszej linii
"Doctors are on the front lines of the pandemic."
on the lines of prep.
na wzór
"We want a solution on the lines of last year’s agreement."
the lines are down exp.
linie nie działają
"We can't call because the lines are down."
they've got lines crossed exp.
nie zrozumieli się
"They've got lines crossed and are arguing over nothing."
behind enemy lines adv.
za linią wroga · na terytorium wroga
"The soldiers were trapped behind enemy lines for days."
! blow one's lines v.
zapomnieć tekstu · pomylić się w tekście
"During the play, he blew his lines and paused awkwardly."
cross the picket lines v.
przejść przez pikietę
"She decided to cross the picket lines to work."
draw the battle lines v.
wyznaczyć linie frontu
"The two teams draw the battle lines before the debate."
feed the right lines v.
podawać właściwe kwestie
"The director fed the right lines to the actor."
! along the right lines adv.
na właściwej drodze
"Your solution is along the right lines."
along the same lines adj.
podobny · w tym samym stylu
"Her new book is along the same lines as her previous work."
! along those lines adv.
w tym duchu
"His proposal was along those lines."
behind the enemy lines adv.
za liniami wroga · na terytorium wroga
"The soldiers operated behind the enemy lines."
between the lines adv.
między wierszami
"You have to read between the lines to understand his message."
blurred lines n.
niejasne sytuacje
"The debate led to blurred lines in the argument."
Synoniemen voor lines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
along the lines of
6240
between the lines
4290
enemy lines
4100
on the front lines
3110
behind enemy lines
2860
along these lines
2080
front lines
5920
Resultaten: 40065. Exact: 40065. Verstreken tijd: 92 ms.
