Her endless list of demands made my head spin this morning.
Jej niekończąca się lista wymagań dziś rano zakręciła mi w głowie.
Each box contains a list of items and their corresponding serial numbers.
W każdym pudełku znajduje się lista przedmiotów wraz z ich numerami seryjnymi.
Every missed milestone in life added to her list of regrets.
Każdy pominięty kamień milowy w życiu powiększał jej listę żalów.
Her resignation letter contained a laundry list of grievances about company management.
Jej list rezygnacyjny zawierał niekończącą się listę pretensji do zarządu firmy.
In case of an emergency, keep a list of important contacts handy.
Na wypadek sytuacji kryzysowej miej pod ręką listę ważnych kontaktów.
Authorities expanded the list of frozen assets to include several luxury properties.
Władze rozszerzyły listę zamrożonych aktywów, obejmując nią kilka luksusowych nieruchomości.
My boss gave me a laundry list of tasks before the conference started.
Szef dał mi niekończącą się listę zadań przed rozpoczęciem konferencji.
The customer sent a laundry list of complaints after using the service once.
Klient wysłał niekończącą się listę skarg po jednorazowym skorzystaniu z usługi.
The new principal quietly created a hit list of teachers resisting his reforms.
Nowy dyrektor po cichu stworzył czarną listę nauczycieli opierających się jego reformom.
He faced an endless list of tasks to complete before the project deadline.
Stanął przed nieskończoną listą zadań do wykonania przed terminem projektu.
Make a list of outstanding documents to prioritize your workflow efficiently.
Sporządź listę brakujących dokumentów, aby efektywnie uporządkować swój przepływ pracy.
He hesitated to cast stones, aware of his own long list of failures.
Wahał się rzucać kamieniami, świadomy swojej długiej listy porażek.
He kept a mental list of grudges, planning to even the score eventually.
Prowadził w myślach listę uraz, planując kiedyś wyrównać rachunki.