Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
litigation
Vertaling van "litigation" in Pools
The community rallied together to support the costly litigation against the proposed development.
Społeczność zebrała się, aby wesprzeć kosztowne postępowanie sądowe przeciwko planowanej inwestycji.
Before deciding on litigation, consider the potential costs and benefits of the case.
Zanim zdecydujesz się na postępowanie sądowe, rozważ potencjalne koszty i korzyści sprawy.
In some cases, alternative dispute resolution can be more effective than litigation.
W niektórych przypadkach alternatywne metody rozwiązywania sporów mogą być skuteczniejsze niż proces sądowy.
Many companies prefer an arbitration clause to avoid lengthy litigation in courts.
Wiele firm preferuje klauzulę arbitrażową, aby uniknąć długotrwałych procesów sądowych.
Many businesses prefer arbitration over litigation to save time and avoid court.
Wiele firm woli arbitraż od postępowania sądowego, aby zaoszczędzić czas i uniknąć sądu.
Attending workshops can help people understand the litigation process better.
Udział w warsztatach może pomóc lepiej zrozumieć przebieg postępowania sądowego.
An unresolved material breach could result in lengthy litigation for both parties.
Niewyjaśnione istotne naruszenie może skutkować długotrwałym postępowaniem sądowym dla obu stron.
In some cases, litigation is unavoidable to protect one's legal rights.
W niektórych przypadkach postępowanie sądowe jest nieuniknione, by chronić swoje prawa.
During the litigation process, both parties can exchange evidence and witness statements.
W trakcie postępowania sądowego obie strony mogą wymieniać się dowodami i zeznaniami świadków.
He was penalized for engaging in an abuse of process during the litigation.
Został ukarany za angażowanie się w nadużycie procedury podczas postępowania sądowego.
The risks of litigation can sometimes outweigh the potential rewards for both sides.
Ryzyko związane z postępowaniem sądowym może czasami przewyższać potencjalne korzyści dla obu stron.
Disputes over property law can lead to lengthy and costly litigation.
Spory dotyczące prawa rzeczowego mogą prowadzić do długich i kosztownych postępowań sądowych.
Before taking action, consult with a lawyer to discuss the merits of litigation.
Zanim podejmiesz działania, skonsultuj się z prawnikiem, aby omówić zasadność postępowania sądowego.
Uitdrukkingen met litigation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! litigation happy adj.
skłonny do procesów sądowych
"The company is known to be litigation happy, suing over minor issues."
litigation process n.
proces sądowy · procedura sądowa
"The litigation process can take years to complete."
litigation friend n.
przyjaciel procesowy
"The court appointed her as a litigation friend."
litigation war n.
wojna sądowa
"Their litigation war dragged on for years and drained both companies."
vexatious litigation n.
uciążliwy proces sądowy
"The court dismissed the case as vexatious litigation."
Synoniemen voor litigation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2657. Exact: 2657. Verstreken tijd: 40 ms.
