We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In that village, neighbors live like one big family, sharing tools and meals.
W tej wiosce sąsiedzi żyją jak jedna wielka rodzina, dzieląc się narzędziami i posiłkami.
At the orphanage, caregivers and children live like one big family, sharing everyday moments.
W sierocińcu opiekunowie i dzieci żyją jak jedna wielka rodzina, dzieląc codzienne chwile.
You live like one big family here on the movie set.
Żyjecie tu na planie filmowym niczym w jednej wielkiej rodzinie.
You wanted to live like one of them.
Chciałeś żyć, jak jeden z nich.
Won't think or live like one.
Nie chce myslec i zyc jak one.
I'd rather die from a malignant tumor than continue to live like one.
Wolałabym umrzeć od nowotworu, niż dalej żyć jak jeden z nich.
Try to die like a man, even if you couldn't live like one.
Spróbuj umrzeć jak mężczyzna, nawet jeśli nie potrafiłeś tak żyć.
We're a poor family, and we'll live like one.
Skoro jesteśmy biedni ty żyjmy jak biedacy.
I won't live like one anymore.
Nie będę już dłużej tak żyć.
With that, even if never a queen, you may live like one.
Nie musisz zostać królową, ale z tym możesz żyć jak takowa.
Try to live like one... for long as you can
Żyj jak taki... tak długo, jak możesz.
You just can't live like one.
Ale nie możesz już tak żyć.
We forget the guns, make a cease-fire and... and live like one big happy family?
I żyć jak jedna wielka, szczęśliwa rodzina?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.