For a first attempt at baking bread, those loaves are not bad going.
Jak na pierwszy raz z pieczeniem chleba, te bochenki to niezły wynik.
I prefer fresh bread, but the day-old loaves were much cheaper.
Wolę świeży chleb, ale jednodniowe bochenki były znacznie tańsze.
We have only five loaves and two fishes.
Mamy tutaj tylko pięć chlebów i dwie ryby.
And those five loaves never run out.
A te pięć chlebów nigdy się nie kończy.
We bought some toasting loaves for the weekend brunch party.
Kupiliśmy kilka bochenków do tostowania na weekendowe śniadanie-brunch.
I prefer bread flour when baking loaves to ensure a chewy texture.
Preferuję mąkę chlebową przy pieczeniu bochenków, aby zapewnić miękką teksturę.
Bakers prefer strong flour to achieve the perfect rise in their loaves.
Piekarze preferują mąkę chlebową, aby osiągnąć idealne wyrastanie swoich bochenków.
The baker always starts with a bubbly sourdough starter for the best loaves.
Piekarz zawsze zaczyna od bąbelkującego zaczynu, aby uzyskać najlepsze bochenki.
We hired a professional bread maker to supply fresh loaves for the cafe.
Zatrudniliśmy zawodowego piekarza, aby dostarczał świeże bochenki do kawiarni.
He worked as a racker at the bakery, arranging loaves on the shelves.
Pracował jako układacz w piekarni, rozkładając bochenki na półkach.
Fluffy white loaves begin with a solid foundation of quality bread flour.
Puszyste białe bochenki zaczynają się od solidnej podstawy z dobrej jakości mąki chlebowej.
When the dough rose, it looked fatter and ready to be shaped into loaves.
Kiedy ciasto wyrosło, wyglądało na grubsze i gotowe do uformowania bochenków.
The bakery uses traditional breadmaking methods to produce authentic artisan loaves.
Piekarnia stosuje tradycyjne metody wypieku, by tworzyć autentyczne rzemieślnicze bochenki.